HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 60.141 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

lk. Kol. 1′ ] pa‑a‑an‑zigehen:3PL.PRS


pa‑a‑an‑zi
gehen
3PL.PRS

lk. Kol. 2′ ]zi?‑ip‑ra

lk. Kol. 3′ ]1


lk. Kol. 4″ ]

lk. Kol. 5″ ]a‑an ḫar‑zihaben:3SG.PRS

ḫar‑zi
haben
3SG.PRS

lk. Kol. 6″ ]1


lk. Kol. 7″ k]at‑taunten:;
unter:;
unter-:
3


k]at‑ta
unten

unter

unter-

lk. Kol. 8″ ]x šal‑ligroß:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF, ADV};
(u.B.):D/L.SG
ḫal‑zi‑[ia]Festung:{D/L.SG, ALL};
Festung:{D/L.SG, STF};
rufen:2SG.IMP;
rufen:2PL.IMP


šal‑liḫal‑zi‑[ia]
groß
{NOM.SG.N, ACC.SG.N, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF, ADV}
(u.B.)
D/L.SG
Festung
{D/L.SG, ALL}
Festung
{D/L.SG, STF}
rufen
2SG.IMP
rufen
2PL.IMP

lk. Kol. 9″ ]‑zi

lk. Kol. 10″ ]x x[

Text bricht ab

Wahrscheinlich ist über dem Abschnittsstrich noch eine weitere Zeile anzusetzen.
Wahrscheinlich ist über dem Abschnittsstrich noch eine weitere Zeile anzusetzen.
Über dem Abschnittsstrich ist Platz für eine weitere Zeile.