HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 62.118 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

1′ š]a(u. B.):{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
(u. B.):{VOC.SG, ALL, STF};
toben:3SG.PRS.MP
x [

š]ax
(u. B.)
{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C}
(u. B.)
{VOC.SG, ALL, STF}
toben
3SG.PRS.MP

2′ ] ḫu‑u‑m[a‑an(‑)

3′ ] ka₄?‑a‑aš‑š[a??

ka₄?‑a‑aš‑š[a??

4′ ] x‑uš n[uCONNn

x‑ušn[u
CONNn

5′ ]‑ša GI[M‑an?wie:CNJ;
wie:INTadv

GI[M‑an?
wie
CNJ
wie
INTadv

6′ ] x‑aš iš‑x [

x‑ašiš‑x