HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 63.113 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

1′ ]x GALGroßer:{(UNM)};
Becher:{(UNM)};
groß:{(UNM)};
GAL:{PNm(UNM)}
x a‑pé‑e[


GAL
Großer
{(UNM)}
Becher
{(UNM)}
groß
{(UNM)}
GAL
{PNm(UNM)}

2′ ] ti?‑an‑zisetzen:3PL.PRS;
treten:3PL.PRS

ti?‑an‑zi
setzen
3PL.PRS
treten
3PL.PRS

3′ ] ti‑an‑zisetzen:3PL.PRS;
treten:3PL.PRS

ti‑an‑zi
setzen
3PL.PRS
treten
3PL.PRS

4′ ]ri

5′ ] 1?ein:QUANcar GU₄.MAḪ?Stier:{(UNM)};
Rinderstall:{(UNM)}
8acht:QUANcar UDUḪI.ASchaf:{(UNM)}

1?GU₄.MAḪ?8UDUḪI.A
ein
QUANcar
Stier
{(UNM)}
Rinderstall
{(UNM)}
acht
QUANcar
Schaf
{(UNM)}

6′ ]‑x‑zi?

7′ ]

Text bricht ab