Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 63.262 (2021-12-31)
ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)
… | x x | … |
---|---|---|
nu | … | |
---|---|---|
CONNn |
… | x x | x | … |
---|---|---|---|
a‑x | … | |
---|---|---|
5′ ] x‑ŠÚ? 2zwei:QUANcar GIŠxḪI.A‑ŠÚ [
… | x‑ŠÚ? | 2 | … | |
---|---|---|---|---|
zwei QUANcar |
6′ ]‑⸢ri?⸣ a‑ra‑a‑iFreund/Freundin:D/L.SG;
erheben:2SG.IMP;
erheben:{3SG.PRS, 2SG.IMP};
waschen:3SG.PRS;
Ara:DN.D/L.SG [
a‑ra‑a‑i | … | |
---|---|---|
Freund/Freundin D/L.SG erheben 2SG.IMP erheben {3SG.PRS, 2SG.IMP} waschen 3SG.PRS Ara DN.D/L.SG |
Text bricht ab
… | x‑mi‑e‑eš | … |
---|---|---|