HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 66.122 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

1′ ]x x x[

]xxx[

2′ m]a?‑a‑anwie: x[

m]a?‑a‑anx[
wie

3′ ]na‑aš‑ma(‑)a[noder:CNJ=PPRO.3SG.C.ACC

]na‑aš‑ma(‑)a[n
oder
CNJ=PPRO.3SG.C.ACC

4′ ]nuCONNn a‑pu‑u‑u[ner:DEM2/3.ACC.SG.C;
Apu:DN.ACC.SG.C

]nua‑pu‑u‑u[n
CONNner
DEM2/3.ACC.SG.C
Apu
DN.ACC.SG.C

5′ ḫur‑t]al‑li‑ya[Spritzer:{D/L.SG, STF};
vermengen:2SG.IMP

ḫur‑t]al‑li‑ya[
Spritzer
{D/L.SG, STF}
vermengen
2SG.IMP

6′ ]x[

Text bricht ab

]x[