HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 66.295 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

lk. Kol. 1′ x[

x[

lk. Kol. 2′ na‑aš[:{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC}

na‑aš[

{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC}

lk. Kol. 3′ na‑an: CONNn=PPRO.3SG.C.ACC;
Nana:{PNm(UNM)}
x[

na‑anx[

CONNn=PPRO.3SG.C.ACC
Nana
{PNm(UNM)}

lk. Kol. 4′ an‑tu‑uḫ‑š[aMensch:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
Mensch:{VOC.SG, ALL, STF}

an‑tu‑uḫ‑š[a
Mensch
{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C}
Mensch
{VOC.SG, ALL, STF}

lk. Kol. 5′ ni‑iš‑x[

ni‑iš‑x[

lk. Kol. 6′ tu‑x[

tu‑x[

lk. Kol. 7′ [ ]x[

lk. Kol. bricht ab

]x[