HFR-Team
Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 68.190 (2021-12-31)
ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)
3′ ] KURBild eines Berges:{(UNM)};
Land:{(UNM)} URUḫa‑at‑tiḪatti:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG};
Ḫatti:DN.D/L.SG [
| … | KUR | URUḫa‑at‑ti | … |
|---|---|---|---|
| Bild eines Berges {(UNM)} Land {(UNM)} | Ḫatti {GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG} Ḫatti DN.D/L.SG |
4′ ] utrinken:LUW.2SG.IMP;
Utima:{GN(ABBR)};
Utima (Abk.):{GN(ABBR)} KUR.KURMEŠLänder:{(UNM)} an‑nu‑x [
| … | u | KUR.KURMEŠ | an‑nu‑x | … |
|---|---|---|---|---|
| trinken LUW.2SG.IMP Utima {GN(ABBR)} Utima (Abk.) {GN(ABBR)} | Länder {(UNM)} |
| … | x‑⸢la⸣‑ni | ul‑x | … |
|---|---|---|---|
| … | |
|---|---|
7′ ] DIŠTAR?Ištar:{DN(UNM)};
°D°IŠTAR-i:{PNm(UNM)} x [
| … | DIŠTAR? | x | … |
|---|---|---|---|
| Ištar {DN(UNM)} °D°IŠTAR-i {PNm(UNM)} |
| … | x‑ma | x | … |
|---|---|---|---|
Text bricht ab
| … | x x | … |
|---|---|---|
Das Corpus der hethitischen Festrituale | HFR-Team, 2021–2022
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2024, Ch.W. Steitler 2021–2024
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net