HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 68.263 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

1′ ] x [


x

2′ ] x‑ti [

x‑ti

3′ ] x‑tu p[íPina:{GN(ABBR)};
Pina (Abk.):{GN(ABBR)};
(u.B.):{HURR.ABS.SG, STF}

x‑tup[í
Pina
{GN(ABBR)}
Pina (Abk.)
{GN(ABBR)}
(u.B.)
{HURR.ABS.SG, STF}

4′ ] x ú‑x [


xú‑x

5′ ]‑ya‑an‑z[i

6′ Š]Àdarin:ADV;
darin:D/L_in:POSP;
in:{ a → D/L.SG_in:POSP, b → D/L.PL_in:POSP};
Inneres:{(UNM)};
Herz:{(UNM)}
da‑an‑[

Š]À
darin
ADV
darin
D/L_in
POSP
in
{ a → D/L.SG_in
POSP, b → D/L.PL_in
POSP}
Inneres
{(UNM)}
Herz
{(UNM)}

7′ ] x x [

Text bricht ab

x x