HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 69.74 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

Vs.? 1′ ] x [

Vs.? 2′ ]x‑an‑zi x[

Vs.? 3′ ] ši‑pa‑an‑[

Vs.? 4′ ]x[ ]x[

Vs.? bricht ab

Rs.? 1′ ] GALGroßer:{(UNM)};
Becher:{(UNM)};
groß:{(UNM)};
GAL:{PNm(UNM)}
DUMUMEŠ.É.[GALPalastbediensteter:{(UNM)}

GALDUMUMEŠ.É.[GAL
Großer
{(UNM)}
Becher
{(UNM)}
groß
{(UNM)}
GAL
{PNm(UNM)}
Palastbediensteter
{(UNM)}

Rs.? 2′ ] NINDA.GUR₄.RABrotopferer:{(UNM)};
Brotlaib:{(UNM)}
x [

NINDA.GUR₄.RA
Brotopferer
{(UNM)}
Brotlaib
{(UNM)}

Rs.? 3′ ]‑NA? QA?‑TAM?ebenso:ADV;
Hand:{(UNM)};
Hand (eine Schale für Öl):{(UNM)}
[

QA?‑TAM?
ebenso
ADV
Hand
{(UNM)}
Hand (eine Schale für Öl)
{(UNM)}

Rs.? 4′ ]x x [

Rs.? bricht ab