Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 71.160 (2021-12-31)
ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)
l. col. 1′ 1 [ ]‑⸢i⸣
… | |
---|---|
l. col. 2′ 2 [ ]
… |
---|
l. col. breaks
… | |
---|---|
r. col. 1′ 3 ḫa‑aš‑⸢ši‑i⸣Herd:D/L.SG [t]a‑p[u‑uš‑zaneben:POSP ]
ḫa‑aš‑⸢ši‑i⸣ | [t]a‑p[u‑uš‑za | … |
---|---|---|
Herd D/L.SG | neben POSP |
r. col. 2′ 4 A‑NAzuD/L.SG DKALHirschgott:DN.D/L.SG(UNM) GUNN[I]Herd:ACC.SG(UNM);
Herd:DN.GEN.SG(UNM)
A‑NA | DKAL | GUNN[I] |
---|---|---|
zuD/L.SG | Hirschgott DN.D/L.SG(UNM) | Herd ACC.SG(UNM) Herd DN.GEN.SG(UNM) |
r. col. 3′ ḫa‑aš‑ši‑iHerd:D/L.SG ta‑pu‑u[š‑zaneben:POSP ]
ḫa‑aš‑ši‑i | ta‑pu‑u[š‑za | … |
---|---|---|
Herd D/L.SG | neben POSP |
r. col. 4′ 5 Dḫi‑la‑aš‑šiḪilašši:DN.D/L.SG EGI[Rhinter:POSP GIŠIG]Tür:D/L.SG(UNM)
Dḫi‑la‑aš‑ši | EGI[R | GIŠIG] |
---|---|---|
Ḫilašši DN.D/L.SG | hinter POSP | Tür D/L.SG(UNM) |
r. col. 5′ [iš‑ta‑n]a‑⸢ni⸣ [Altar:D/L.SG
r. col. breaks
[iš‑ta‑n]a‑⸢ni⸣ [ |
---|
Altar D/L.SG |