HFR Team
Contact

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 13.265 (2021-12-31)



ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

lk. Kol. 1′ 1 [ ]x

lk. Kol. bricht ab

r. Kol. 1′ 2 [wa‑aḫ‑nu‑uš‑ke‑e]z‑zi[to turn:3SG.PRS.IMPF

[wa‑aḫ‑nu‑uš‑ke‑e]z‑zi[
to turn
3SG.PRS.IMPF

r. Kol. 2′ 3 [nuCONNn ki‑i]š‑ša‑anthus:DEMadv me‑m[a‑ito speak:3SG.PRS ]


[nuki‑i]š‑ša‑anme‑m[a‑i
CONNnthus
DEMadv
to speak
3SG.PRS

r. Kol. 3′ 4 a‑ar‑ra‑kat lu‑ki‑it 5 ḫi‑n[a‑pé‑eš‑ḫu‑ur]

a‑ar‑ra‑katlu‑ki‑itḫi‑n[a‑pé‑eš‑ḫu‑ur]

r. Kol. 4′ an‑na‑aš pa‑a‑pa‑aš pár‑ku‑i‑ti 6 [na‑a‑ap‑iš ta‑an‑na‑ni‑ia]

an‑na‑ašpa‑a‑pa‑ašpár‑ku‑i‑ti[na‑a‑ap‑išta‑an‑na‑ni‑ia]

r. Kol. 5′ iš‑ḫa‑ra‑an‑ti a‑ra‑a[ da‑a‑an‑ni‑iš]

iš‑ḫa‑ra‑an‑tia‑ra‑a[da‑a‑an‑ni‑iš]

r. Kol. 6′ ták‑ku‑ra‑an‑da 7 ú‑i[ ]

ták‑ku‑ra‑an‑da

r. Kol. 7′ ta‑a‑an‑ni‑ia t[a‑a‑an‑ni‑ ]

ta‑a‑an‑ni‑ia

r. Kol. 8′ 8 ta‑ba‑ar‑n[a‑ ]

r. Kol. 9′ 9 kar‑na‑an‑[ ]

r. Kol. 10′ 10 ni‑x[ ]

r. Kol. 11′ 11 ni[

r. Kol. bricht ab