Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 20.120 (2021-12-31)
ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)
1 EGIR‑ŠÚ‑*ma*danach:ADV=CNJctr zi‑iz‑zu‑ḫi‑a[z(Gefäß für Wein):ABL
EGIR‑ŠÚ‑*ma* | zi‑iz‑zu‑ḫi‑a[z |
---|---|
danach ADV=CNJctr | (Gefäß für Wein) ABL |
2 nam‑madann:CNJ 1ein:QUANcar NAM‑MA‑AN‑DUM(Gefäß):SG.UNM GEŠT[INWein:GEN.SG(UNM)
nam‑ma | 1 | NAM‑MA‑AN‑DUM | GEŠT[IN |
---|---|---|---|
dann CNJ | ein QUANcar | (Gefäß) SG.UNM | Wein GEN.SG(UNM) |
Text bricht ab
… | … | … | … | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|