Vs. III? 1′ 1 [ ] ⸢D⸣ni-na-at-taNe/inat(t)a:DN.D/L.SG(UNM)

…	⸢D⸣ni-na-at-ta
	Ne/inat(t)a DN.D/L.SG(UNM)

Vs. III? 2′ [Dku-li-i]t-taKulitta:DN.D/L.SG(UNM) ḫu-u-ma-an-da-aš-šaevery; whole:QUANall.D/L.PL=CNJadd

[Dku-li-i]t-ta	ḫu-u-ma-an-da-aš-ša
Kulitta DN.D/L.SG(UNM)	every whole QUANall.D/L.PL=CNJadd

Vs. III? 3′ [ ] ši-pa-an-tito pour a libation:3SG.PRS

---

…	ši-pa-an-ti
	to pour a libation 3SG.PRS

Vs. III? 4′ [ -ká]n GU₄ḪI.Acattle:ACC.PL(UNM) ki-iš-ša-anthus:DEMadv

…		GU₄ḪI.A	ki-iš-ša-an
		cattle ACC.PL(UNM)	thus DEMadv

Vs. III? 5′ [ši-pa-a]n-za-kán-zito pour a libation:3PL.PRS.IMPF *LÚ*SANGA-kánpriest:NOM.SG(UNM)=OBPk

[ši-pa-a]n-za-kán-zi	*LÚ*SANGA-kán
to pour a libation 3PL.PRS.IMPF	priest NOM.SG(UNM)=OBPk

Vs. III? 6′ [GIŠERE]Ncedar (tree):ACC.SG(UNM) aḫ-ru-uš-ḫiincense vessel:HITT.D/L.SG KÙ.BABBARsilver:GEN.SG(UNM) Ì.GIŠ-kánoil:ACC.SG(UNM)=OBPk

[GIŠERE]N	aḫ-ru-uš-ḫi	KÙ.BABBAR	Ì.GIŠ-kán
cedar (tree) ACC.SG(UNM)	incense vessel HITT.D/L.SG	silver GEN.SG(UNM)	oil ACC.SG(UNM)=OBPk

Vs. III? 7′ [an-da]inside:PREV šu-ni-ez-zito fill:3SG.PRS

[an-da]	šu-ni-ez-zi
inside PREV	to fill 3SG.PRS

Vs. III? 8′ [na-a]t-kánCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPk an-datherein:ADV ú-i-te-na-ašwater(course):D/L.PL KÙ.BABBARsilver:GEN.SG(UNM)

[na-a]t-kán	an-da	ú-i-te-na-aš	KÙ.BABBAR
CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPk	therein ADV	water(course) D/L.PL	silver GEN.SG(UNM)

Vs. III? 9′ [d]a-a-ito sit:3SG.PRS nuCONNn wa-a-tarwater(course):ACC.SG.N DINGIRMEŠ-ašgod:D/L.PL

[d]a-a-i	nu	wa-a-tar	DINGIRMEŠ-aš
to sit 3SG.PRS	CONNn	water(course) ACC.SG.N	god D/L.PL

Vs. III? 10′ [me-n]a-⸢aḫ-ḫa⸣-an-daopposite:PREV la-ḫu-wa-ito pour:3SG.PRS

[me-n]a-⸢aḫ-ḫa⸣-an-da	la-ḫu-wa-i
opposite PREV	to pour 3SG.PRS

Vs. III? 11′ [GIŠEREN-ia-káncedar (tree):NOM.SG(UNM)=CNJadd=OBPk k]u-⸢itwhich:REL.NOM.SG.N ú⸣-i-te-niwater(course):D/L.SG an-dain:POSP

[GIŠEREN-ia-kán	k]u-⸢it	ú⸣-i-te-ni	an-da
cedar (tree) NOM.SG(UNM)=CNJadd=OBPk	which REL.NOM.SG.N	water(course) D/L.SG	in POSP

Vs. III? 12′ [nuCONNn a-pád-dathere:DEMadv DINGIR-LIM-nigod:D/L.SG me-na-aḫ-ḫ]a-an-daopposite:PREV;
opposite:POSP

Vs. III? bricht ab

[nu	a-pád-da	DINGIR-LIM-ni	me-na-aḫ-ḫ]a-an-da
CONNn	there DEMadv	god D/L.SG	opposite PREV opposite POSP

Rs. IV? 1′ [ -N]I? LÚx[

…

Rs. IV? 2′ ⸢ši-pa⸣-an-za-ke-ez-⸢zi⸣to pour a libation:3SG.PRS.IMPF LUGAL-uš-ša-anking:NOM.SG.C=OBPs (Rasur)

⸢ši-pa⸣-an-za-ke-ez-⸢zi⸣	LUGAL-uš-ša-an
to pour a libation 3SG.PRS.IMPF	king NOM.SG.C=OBPs

Rs. IV? 3′ IŠ-TU 1one:{ a → …:ABL} { b → …:INS}:QUANcar;
oneABL;
oneINS LA-ḪA-AN-NIbottle:ABL(UNM);
bottle:INS(UNM) KÙ.SI₂₂gold:GEN.SG(UNM)

IŠ-TU 1	LA-ḪA-AN-NI	KÙ.SI₂₂
one { a → … ABL} { b → … INS} QUANcar oneABL oneINS	bottle ABL(UNM) bottle INS(UNM)	gold GEN.SG(UNM)

Rs. IV? 4′ A-NA UDUḪI.AsheepD/L.PL Ùand:CNJadd A-NA GU₄ḪI.AcattleD/L.PL

A-NA UDUḪI.A	Ù	A-NA GU₄ḪI.A
sheepD/L.PL	and CNJadd	cattleD/L.PL

Rs. IV? 5′ ši-pa-an-za-ke-ez-zito pour a libation:3SG.PRS.IMPF

---

ši-pa-an-za-ke-ez-zi
to pour a libation 3SG.PRS.IMPF

Rs. IV? 6′ ma-aḫ-ḫa-an-mawhen:CNJ=CNJctr UDUḪI.Asheep:ACC.PL(UNM) GU₄ḪI.Acattle:ACC.PL(UNM)

ma-aḫ-ḫa-an-ma	UDUḪI.A	GU₄ḪI.A
when CNJ=CNJctr	sheep ACC.PL(UNM)	cattle ACC.PL(UNM)

Rs. IV? 7′ ši-ip-pa-an-tu-wa-an-zito pour a libation:INF da-ru-up-pa-an-ta-rito assemble:3PL.PRS.MP

ši-ip-pa-an-tu-wa-an-zi	da-ru-up-pa-an-ta-ri
to pour a libation INF	to assemble 3PL.PRS.MP

Rs. IV? 8′ nu-kánCONNn=OBPk ma-aḫ-ḫa-anwhen:CNJ EGIR-zilast:D/L.SG

nu-kán	ma-aḫ-ḫa-an	EGIR-zi
CONNn=OBPk	when CNJ	last D/L.SG

Rs. IV? 9′ A-NA UDUsheepD/L.SG a-na-a-ḫitaste:LUW.ACC.SG.N da-a-ito take:3SG.PRS nuCONNn 5fünf:QUANcar NINDA.⸢SIG⸣‘flat bread’:ACC.SG(UNM)

A-NA UDU	a-na-a-ḫi	da-a-i	nu	5	NINDA.⸢SIG⸣
sheepD/L.SG	taste LUW.ACC.SG.N	to take 3SG.PRS	CONNn	fünf QUANcar	‘flat bread’ ACC.SG(UNM)

Rs. IV? 10′ pár-ši-iato break:3SG.PRS.MP nu-kánCONNn=OBPk A-NA NINDA.SIGMEŠ-ia‘flat bread’D/L.PL=CNJadd a-na-[a-ḫi]taste:LUW.ACC.SG.N

pár-ši-ia	nu-kán	A-NA NINDA.SIGMEŠ-ia	a-na-[a-ḫi]
to break 3SG.PRS.MP	CONNn=OBPk	‘flat bread’D/L.PL=CNJadd	taste LUW.ACC.SG.N

Rs. IV? 11′ da-a-ito take:3SG.PRS na-at-kánCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPk aḫ-ru-uš-ḫiincense vessel:HITT.D/L.SG KÙ.BABBARsilver:GEN.SG(UNM) [ ]

da-a-i	na-at-kán	aḫ-ru-uš-ḫi	KÙ.BABBAR	…
to take 3SG.PRS	CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPk	incense vessel HITT.D/L.SG	silver GEN.SG(UNM)

Rs. IV? 12′ ⸢Ì⸣.GIŠ-kánoil:D/L.SG(UNM)=OBPk an-dainside:PREV da-a-ito sit:3SG.PRS

⸢Ì⸣.GIŠ-kán	an-da	da-a-i
oil D/L.SG(UNM)=OBPk	inside PREV	to sit 3SG.PRS

Rs. IV? 13′ [ -m]a?-⸢aš-ša-an⸣ pár-ši-ia-an-dato break:3PL.PRS.MP

…		pár-ši-ia-an-da
		to break 3PL.PRS.MP

Rs. IV? 14′ [ ]-⸢i⸣

Rs. IV? bricht ab

…

Rs. V? 1′ ]x

…	]x

Rs. V? ca. 3 Zeilenenden unbeschrieben

Rs. V? 2″ ]x

Rs. V? bricht ab

…	]x