Vs. I 1 ]x

…

Vs. I 2 ]x AN ZU

…		…

Vs. I 3 ]x-I-TUM

…

Vs. I 4 ]x

…

Vs. I 5 ]x

…

Vs. I 6 ]x

…

Vs. I 7 ]x⸢MEŠ?⸣

Ca. 2 Zeile, soweit erhalten, unbeschrieben

…

Vs. I 8 ] KAŠ?Bier:GEN.SG(UNM)

Vs. I bricht ab

…	KAŠ?
	Bier GEN.SG(UNM)

Vs. II 2 1ein:QUANcar BÁNHohlmaß (sūtu):NOM.SG(UNM) ZÌ.DAMehl:NOM.SG(UNM) ŠEGerste:GEN.SG(UNM) x[

---

1	BÁN	ZÌ.DA	ŠE
ein QUANcar	Hohlmaß (sūtu) NOM.SG(UNM)	Mehl NOM.SG(UNM)	Gerste GEN.SG(UNM)

Vs. II 3 ŠA ITUMonatGEN.SG 12KAM-mazwölf:QUANcar=CNJctr [

ŠA ITU	12KAM-ma	…
MonatGEN.SG	zwölf QUANcar=CNJctr

Vs. II 4 2424:QUANcar MUŠENVogel:NOM.SG(UNM);
Vogel:NOM.PL(UNM) 1ein:QUANcar ḫa-az-z[i-la-aš(Hohlmaß):NOM.SG.C

24	MUŠEN	1	ḫa-az-z[i-la-aš
24 QUANcar	Vogel NOM.SG(UNM) Vogel NOM.PL(UNM)	ein QUANcar	(Hohlmaß) NOM.SG.C

Vs. II 5 2222:QUANcar PA(Hohlmaß):NOM.SG(UNM);
(Hohlmaß):NOM.PL(UNM) 4vier:QUANcar BÁNHohlmaß (sūtu):NOM.SG(UNM);
Hohlmaß (sūtu):NOM.PL(UNM) ⸢ZÌ⸣.DAMehl:NOM.SG(UNM) ḪÁD.D[U.Atrocken:NOM.SG(UNM)

22	PA	4	BÁN	⸢ZÌ⸣.DA	ḪÁD.D[U.A
22 QUANcar	(Hohlmaß) NOM.SG(UNM) (Hohlmaß) NOM.PL(UNM)	vier QUANcar	Hohlmaß (sūtu) NOM.SG(UNM) Hohlmaß (sūtu) NOM.PL(UNM)	Mehl NOM.SG(UNM)	trocken NOM.SG(UNM)

Vs. II 6 1ein:QUANcar ḫa-⸢az⸣-zi-la-aš(Hohlmaß):NOM.SG.C GÚ.GA[LKichererbse:NOM.PL(UNM)

---

1	ḫa-⸢az⸣-zi-la-aš	GÚ.GA[L
ein QUANcar	(Hohlmaß) NOM.SG.C	Kichererbse NOM.PL(UNM)

Vs. II 7 ⸢1ein:QUANcar PA⸣(Hohlmaß):NOM.SG(UNM) 3drei:QUANcar BÁNHohlmaß (sūtu):NOM.SG(UNM);
Hohlmaß (sūtu):NOM.PL(UNM) ½ein halb:QUANcar BÁNHohlmaß (sūtu):NOM.SG(UNM) DIM₄Malz:NOM.SG(UNM) 7sieben:QUANcar PA(Hohlmaß):NOM.SG(UNM);
(Hohlmaß):NOM.PL(UNM) 5fünf:QUANcar BÁNHohlmaß (sūtu):NOM.SG(UNM);
Hohlmaß (sūtu):NOM.PL(UNM) ½ein halb:QUANcar [BÁNHohlmaß (sūtu):NOM.SG(UNM)

⸢1	PA⸣	3	BÁN	½	BÁN	DIM₄	7	PA	5	BÁN	½	[BÁN
ein QUANcar	(Hohlmaß) NOM.SG(UNM)	drei QUANcar	Hohlmaß (sūtu) NOM.SG(UNM) Hohlmaß (sūtu) NOM.PL(UNM)	ein halb QUANcar	Hohlmaß (sūtu) NOM.SG(UNM)	Malz NOM.SG(UNM)	sieben QUANcar	(Hohlmaß) NOM.SG(UNM) (Hohlmaß) NOM.PL(UNM)	fünf QUANcar	Hohlmaß (sūtu) NOM.SG(UNM) Hohlmaß (sūtu) NOM.PL(UNM)	ein halb QUANcar	Hohlmaß (sūtu) NOM.SG(UNM)

Vs. II 8 ⸢pí⸣-iš-kán-zigeben:3PL.PRS.IMPF EZEN₄kultisches Fest:SG.UNM ITUMonat:GEN.SG(UNM) [

---

⸢pí⸣-iš-kán-zi	EZEN₄	ITU	…
geben 3PL.PRS.IMPF	kultisches Fest SG.UNM	Monat GEN.SG(UNM)

Vs. II 9 ma-a-anwenn:CNJ A-NA D10WettergottD/L.SG URUḫa-[la-apḪalab:GN.GEN.SG(UNM)

ma-a-an	A-NA D10	URUḫa-[la-ap
wenn CNJ	WettergottD/L.SG	Ḫalab GN.GEN.SG(UNM)

Vs. II 10 EZEN₄kultisches Fest:ACC.SG(UNM) pu-da-ḫa-aš(zählbarer Gegenstand):GEN.SG i-⸢ia⸣-[an-zimachen:3PL.PRS

EZEN₄	pu-da-ḫa-aš	i-⸢ia⸣-[an-zi
kultisches Fest ACC.SG(UNM)	(zählbarer Gegenstand) GEN.SG	machen 3PL.PRS

Vs. II 11 9neun:QUANcar PA(Hohlmaß):NOM.SG(UNM);
(Hohlmaß):NOM.PL(UNM) 4vier:QUANcar BÁNHohlmaß (sūtu):NOM.SG(UNM);
Hohlmaß (sūtu):NOM.PL(UNM) 1ein:QUANcar UP-NIHand:NOM.SG(UNM) ZÌ.D[AMehl:NOM.SG(UNM)

9	PA	4	BÁN	1	UP-NI	ZÌ.D[A
neun QUANcar	(Hohlmaß) NOM.SG(UNM) (Hohlmaß) NOM.PL(UNM)	vier QUANcar	Hohlmaß (sūtu) NOM.SG(UNM) Hohlmaß (sūtu) NOM.PL(UNM)	ein QUANcar	Hand NOM.SG(UNM)	Mehl NOM.SG(UNM)

Vs. II 12 ⸢n⸣(unbekannte Zahl):QUANcar PA(Hohlmaß):NOM.SG(UNM);
(Hohlmaß):NOM.PL(UNM) 1ein:QUANcar BÁNHohlmaß (sūtu):NOM.SG(UNM) NÍG.ÀR.RAFeinmehl:NOM.SG(UNM) LÚMEŠMann:PL.UNM [

⸢n⸣	PA	1	BÁN	NÍG.ÀR.RA	LÚMEŠ	…
(unbekannte Zahl) QUANcar	(Hohlmaß) NOM.SG(UNM) (Hohlmaß) NOM.PL(UNM)	ein QUANcar	Hohlmaß (sūtu) NOM.SG(UNM)	Feinmehl NOM.SG(UNM)	Mann PL.UNM

Vs. II 13 ]x-x-zi 3drei:QUANcar x[

…		3
		drei QUANcar

Vs. II 14 ]x x x[

Vs. II bricht ab

…

Rs. III 1 ]x ⸢URUḫa?⸣-[

…

Rs. III 2 ]x x kiš-anin dieser Weise:DEMadv DÙ-an-[zimachen:3PL.PRS

…			kiš-an	DÙ-an-[zi
			in dieser Weise DEMadv	machen 3PL.PRS

Rs. III 3 ] ⸢½⸣ein halb:QUANcar BÁNHohlmaß (sūtu):NOM.SG(UNM) ḫa-az-zi-l[a-aš(Hohlmaß):NOM.SG.C

…	⸢½⸣	BÁN	ḫa-az-zi-l[a-aš
	ein halb QUANcar	Hohlmaß (sūtu) NOM.SG(UNM)	(Hohlmaß) NOM.SG.C

Rs. III 4 ] BÁNHohlmaß (sūtu):NOM.SG(UNM) ḫa-az-zi-la-aš(Hohlmaß):NOM.SG.C x[

…	BÁN	ḫa-az-zi-la-aš
	Hohlmaß (sūtu) NOM.SG(UNM)	(Hohlmaß) NOM.SG.C

Rs. III 5☛ DU]MU.MUNUSTochter:SG.UNM KÙ.GArein:SG.UNM IŠ-TU ⸢É?⸣[HausABL

---

…	DU]MU.MUNUS	KÙ.GA	IŠ-TU ⸢É?⸣[
	Tochter SG.UNM	rein SG.UNM	HausABL

Rs. III 6 m]a-a-anwenn:CNJ ŠA Dḫé-pátḪepatGEN.SG še-e-nu-[ušFigur:NOM.PL.C;
Figur:ACC.PL.C

…	m]a-a-an	ŠA Dḫé-pát	še-e-nu-[uš
	wenn CNJ	ḪepatGEN.SG	Figur NOM.PL.C Figur ACC.PL.C

Rs. III 7 ]x kiš-anin dieser Weise:DEMadv DÙ-an-zimachen:3PL.PRS 2zwei:QUANcar x[

…		kiš-an	DÙ-an-zi	2
		in dieser Weise DEMadv	machen 3PL.PRS	zwei QUANcar

Rs. III 8 ḫ]a-⸢az⸣-zi-la-aš(Hohlmaß):NOM.SG.C 2zwei:QUANcar x[

…	ḫ]a-⸢az⸣-zi-la-aš	2
	(Hohlmaß) NOM.SG.C	zwei QUANcar

Rs. III 9 ḫa-az-zi-l]a-aš(Hohlmaß):NOM.SG.C ZÌ.DAMehl:NOM.SG(UNM) [

…	ḫa-az-zi-l]a-aš	ZÌ.DA	…
	(Hohlmaß) NOM.SG.C	Mehl NOM.SG(UNM)

Rs. III 10 I]Š-TU É[HausABL

---

…	I]Š-TU É[
	HausABL

Rs. III 11 ]x[

Rs. III bricht ab

…