Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 29.39 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)
… | ||
---|---|---|
4′ ]‑ni‑aš ḫa‑aš‑ta‑⸢i⸣bone:NOM.SG.N,ACC.SG.N,D/L.SG,STF [
… | ḫa‑aš‑ta‑⸢i⸣ | … | |
---|---|---|---|
bone NOM.SG.N,ACC.SG.N,D/L.SG,STF |
… | an‑ni‑⸢it‑ti‑ma?⸣ | ||
---|---|---|---|
6′ ‑d]a‑nu‑*uz‑zi nu?*CONNn i‑ḫa[l‑
nu?* | ||
---|---|---|
CONNn |
7′ ]x‑⸢ši⸣‑it‑ta1 ḫa‑ap‑pí‑i[š‑ša
… | … | ḫa‑ap‑pí‑i[š‑ša | |
---|---|---|---|
8′ ]‑el i‑ia‑an‑t[ato go:3PL.PRS.MP;
to make:PTCP.NOM.PL.N,PTCP.ACC.PL.N,PTCP.STF;
appropriate:ADV
… | i‑ia‑an‑t[a | |
---|---|---|
to go 3PL.PRS.MP to make PTCP.NOM.PL.N,PTCP.ACC.PL.N,PTCP.STF appropriate ADV |
9′ ] še‑erup:ADV;
up:PREV;
on:POSP x‑⸢a?⸣‑x[
… | še‑er | |
---|---|---|
up ADV up PREV on POSP |
Text bricht ab
… | |
---|---|