(Frg. 2) Rs.? IV 1′ 1 ]-ša

…

(Frg. 2) Rs.? IV 2′ ]x

…

(Frg. 2) Rs.? IV 3′ ]

---

…

(Frg. 2) Rs.? IV 4′ -n]a KI.MINdito:ADV

		KI.MIN
		dito ADV

(Frg. 2) Rs.? IV 5′ ]

---

Vs. I bricht ab

…

(Frg. 2)Rs.? III 1 2

…

′ ⸢ku?⸣-r[a?-

(Frg. 2+1) Rs.? III 2′/Vs. 1′ me-ma-a[lGrütze:ACC.SG.N ]x-eš-n[a-?

me-ma-a[l	…
Grütze ACC.SG.N

(Frg. 2+1) Rs.? III 3′/Vs. 2′ na-at-š[a?-anCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs ]

---

na-at-š[a?-an	…
CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs

(Frg. 2+1) Rs.? III 4′/Vs. 3′ nuCONNn MUNUSSANGAPriesterin:NOM.SG(UNM) [Dḫé-pá]tḪepat:DN.D/L.SG(UNM);
Ḫepat:DN.GEN.SG(UNM) ḫal-wa-ni-inRhyton:ACC.SG.C KÙ.S[I₂₂]Gold:GEN.SG(UNM)

nu	MUNUSSANGA	[Dḫé-pá]t	ḫal-wa-ni-in	KÙ.S[I₂₂]
CONNn	Priesterin NOM.SG(UNM)	Ḫepat DN.D/L.SG(UNM) Ḫepat DN.GEN.SG(UNM)	Rhyton ACC.SG.C	Gold GEN.SG(UNM)

(Frg. 2+1) Rs.? III 5′/Vs. 4′ da-a-isetzen:3SG.PRS;
nehmen:3SG.PRS n[a-a]n-kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk IŠ-TU KAŠ.GEŠTIN(Getränk)INS

da-a-i	n[a-a]n-kán	IŠ-TU KAŠ.GEŠTIN
setzen 3SG.PRS nehmen 3SG.PRS	CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk	(Getränk)INS

(Frg. 2+1) Rs.? III 6′/Vs. 5′ šu-un-na-⸢i⸣füllen:3SG.PRS na-an-ša-anCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs ZAG.GAR.RA-n[i]Opfertisch:D/L.SG

šu-un-na-⸢i⸣	na-an-ša-an	ZAG.GAR.RA-n[i]
füllen 3SG.PRS	CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs	Opfertisch D/L.SG

(Frg. 2+1) Rs.? III 7′/Vs. 6′ PA-NI D⸢ḫé⸣-pátḪepatD/L.SG_vor:POSP da-a-isetzen:3SG.PRS

PA-NI D⸢ḫé⸣-pát	da-a-i
ḪepatD/L.SG_vor POSP	setzen 3SG.PRS

(Frg. 2+1) Rs.? III 8′/Vs. 7′ nam-madann:CNJ ḫu-[u]-⸢ma⸣-an-da-ašjeder; ganz:QUANall.D/L.PL DINGIRMEŠ-na-ašGott:D/L.PL

nam-ma	ḫu-[u]-⸢ma⸣-an-da-aš	DINGIRMEŠ-na-aš
dann CNJ	jeder ganz QUANall.D/L.PL	Gott D/L.PL

(Frg. 2+1) Rs.? III 9′/Vs. 8′ pé-r[a-an]vor:ADV kat-taunten:ADV ku-wa-pí-tawo:INTadv=CNJctr

pé-r[a-an]	kat-ta	ku-wa-pí-ta
vor ADV	unten ADV	wo INTadv=CNJctr

(Frg. 2+1) Rs.? III 10′/Vs. 9′ 1-ŠUeinmal:QUANmul [ ] ši-pa-an-tilibieren:3SG.PRS

---

1-ŠU	…	ši-pa-an-ti
einmal QUANmul		libieren 3SG.PRS

(Frg. 2+1) Rs.? III 11′/Vs. 10′ Ú.[SA]L-ia-kánWiese:D/L.SG(UNM)=CNJadd=OBPk an-dain:POSP GEŠTINWein:ACC.SG(UNM)

Ú.[SA]L-ia-kán	an-da	GEŠTIN
Wiese D/L.SG(UNM)=CNJadd=OBPk	in POSP	Wein ACC.SG(UNM)

(Frg. 2+1) Rs.? III 12′/Vs. 11′ 1-Š[U]einmal:QUANmul ši-pa-an-tilibieren:3SG.PRS

---

Ende Vs. II

1-Š[U]	ši-pa-an-ti
einmal QUANmul	libieren 3SG.PRS

(Frg. 1) Rs. 1 3 [na-aš]-taCONNn=OBPst LÚSANGAPriester:NOM.SG(UNM) ŠA GIŠU₄.ḪI.INunreife DattelGEN.SG

…	[na-aš]-ta	LÚSANGA	ŠA GIŠU₄.ḪI.IN
	CONNn=OBPst	Priester NOM.SG(UNM)	unreife DattelGEN.SG

(Frg. 2+1) Vs.? II 1′/Rs. 2 [GIŠ]a[l-k]i-iš-ta-na-anZweig:ACC.SG.C ar-ḫaweg-:PREV

[GIŠ]a[l-k]i-iš-ta-na-an	ar-ḫa
Zweig ACC.SG.C	weg- PREV

(Frg. 2+1) Vs.? II 2′/Rs. 3 du-w[a-a]r-né-ez-zibrechen:3SG.PRS na-anCONNn=PPRO.3SG.C.ACC IŠ-TU A-IA-RIBlüteINS

du-w[a-a]r-né-ez-zi	na-an	IŠ-TU A-IA-RI
brechen 3SG.PRS	CONNn=PPRO.3SG.C.ACC	BlüteINS

(Frg. 2+1) Vs.? II 3′/Rs. 4 ú-nu-u[z-z]ischmücken:3SG.PRS na-anCONNn=PPRO.3SG.C.ACC PA-NI ZAG.GAR.RAOpfertischD/L.SG_vor:POSP da-a-isetzen:3SG.PRS

---

ú-nu-u[z-z]i	na-an	PA-NI ZAG.GAR.RA	da-a-i
schmücken 3SG.PRS	CONNn=PPRO.3SG.C.ACC	OpfertischD/L.SG_vor POSP	setzen 3SG.PRS

(Frg. 2+1) Vs.? II 4′/Rs. 5 nu-zaCONNn=REFL MUNUSSANGAPriesterin:NOM.SG(UNM) ⸢D⸣ḫé-[p]átḪepat:DN.GEN.SG(UNM) LÚSANGAPriester:NOM.SG(UNM) DIŠKUR-iaWettergott:DN.GEN.SG(UNM)=CNJadd

nu-za	MUNUSSANGA	⸢D⸣ḫé-[p]át	LÚSANGA	DIŠKUR-ia
CONNn=REFL	Priesterin NOM.SG(UNM)	Ḫepat DN.GEN.SG(UNM)	Priester NOM.SG(UNM)	Wettergott DN.GEN.SG(UNM)=CNJadd

(Frg. 2+1) Vs.? II 5′/Rs. 6 a-da-an-⸢na⸣essen:INF e-ša-an-da-risitzen:3PL.PRS.MP

---

a-da-an-⸢na⸣	e-ša-an-da-ri
essen INF	sitzen 3PL.PRS.MP

(Frg. 2+1) Vs.? II 6′/Rs. 7 nuCONNn LÚSANGAPriester:NOM.SG(UNM) D[IŠKU]RWettergott:DN.D/L.SG(UNM);
Wettergott:DN.GEN.SG(UNM) NINDAa-a-anḪI.Awarmes Brot:ACC.SG.N

nu	LÚSANGA	D[IŠKU]R	NINDAa-a-anḪI.A
CONNn	Priester NOM.SG(UNM)	Wettergott DN.D/L.SG(UNM) Wettergott DN.GEN.SG(UNM)	warmes Brot ACC.SG.N

(Frg. 2+1) Vs.? II 7′/Rs. 8 NINDA.SIGḪI.A-i[a‚Flachbrot‘:ACC.PL(UNM)=CNJadd ] pár-ši-ia-⸢na-i⸣zerbrechen:3SG.PRS.IMPF

NINDA.SIGḪI.A-i[a	…	pár-ši-ia-⸢na-i⸣
‚Flachbrot‘ ACC.PL(UNM)=CNJadd		zerbrechen 3SG.PRS.IMPF

(Frg. 2+1) Vs.? II 8′/Rs. 9 na-⸢aš⸣-š[a-anCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs ka-az-mi]-ta(Brot oder Gebäck):LUW.ACC.PL.N pé-[ra-anvor:ADV a]r-⸢ḫa⸣weg-:PREV

na-⸢aš⸣-š[a-an	ka-az-mi]-ta	pé-[ra-an	a]r-⸢ḫa⸣
CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs	(Brot oder Gebäck) LUW.ACC.PL.N	vor ADV	weg- PREV

(Frg. 2) Vs.? II 9′ d[a-a-inehmen:3SG.PRS

Rs. III bricht ab

Rs. IV, soweit erhalten, unbeschrieben

d[a-a-i
nehmen 3SG.PRS