KBo 38.102

The Corpus of Hittite Festival Rituals

Basic Corpus of Festival Ritual Texts

HFR Team

Contact

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 38.102 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

KBo 38.102 (CTH 670)

Revision History | Abbreviations (Morphological Glossing)

…

Vs. 2′ ]x-LUM[

…

Vs. 3′ ]x za-x[

…

Vs. 4′ ]x-iz-z[i

…

Vs. 5′ -n]i?-ša-az e-⸢ku⸣-[zito drink:3SG.PRS

…		e-⸢ku⸣-[zi
		to drink 3SG.PRS

Vs. 6′ -k]án-zi ma-a-an[wie:

…		ma-a-an[
		wie

Vs. 7′ U]ZU⸢NÍG⸣.GIGLeber:{(UNM)} zé-⸢e⸣-[

Ende der Vs.

…	U]ZU⸢NÍG⸣.GIG
	Leber {(UNM)}

u. Rd. 8′ ]x-x LÚḫa-mi-na-[

…

u. Rd. 9′ ] (Rasur) zé-e-[

…

u. Rd. 10′ ]-⸢a⸣-i EGIR-pa-m[awieder:{a → ADV, b → POSP, c → PREV}

…		EGIR-pa-m[a
		wieder {a → ADV, b → POSP, c → PREV}

u. Rd. 11′ ]x-⸢ra?⸣-aš-ša-[

Ende des u. Rd.

…

Rs. 12′ ]-⸢ḫa-an-da⸣-[

Text bricht ab

…