HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 40.303 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Vs. I 1 ]a--ša-an-z[izeugen:3PL.PRS;
öffnen:3PL.PRS

]a--ša-an-z[i
zeugen
3PL.PRS
öffnen
3PL.PRS

Vs. I 2 ] É?Haus:{(UNM)};
Haus:{HURR.ABS.SG, STF}
pa-iz-[zito go:3SG.PRS

É?pa-iz-[zi
Haus
{(UNM)}
Haus
{HURR.ABS.SG, STF}
to go
3SG.PRS

Vs. I 3 ]-ša [

Vs. I 4 ]MEŠ [

Vs. I bricht ab