Vs. 1′ [ -e]n-ni-i[a(?)-

…

Vs. 2′ [ SA]G.DUMEŠKopf:ACC.PL(UNM) G[ÌRMEŠFuß:ACC.PL(UNM)

…	SA]G.DUMEŠ	G[ÌRMEŠ
	Kopf ACC.PL(UNM)	Fuß ACC.PL(UNM)

Vs. 3′ [ka]l?-ú-iš-ši-ni-x[

Vs. 4′ [š]e-eroben:ADV ar-ḫa-ma-a[š-ša-anweg:ADV=CNJctr=OBPs

---

[š]e-er	ar-ḫa-ma-a[š-ša-an
oben ADV	weg ADV=CNJctr=OBPs

Vs. 5′ UZUNÍG.GIGḪI.ALeber:ACC.PL(UNM) UZ[U

UZUNÍG.GIGḪI.A	…
Leber ACC.PL(UNM)

Vs. 6′ nuCONNn me-ma-alGrütze:ACC.SG.N ZÍZEmmer:GEN.SG(UNM) U[ZU

nu	me-ma-al	ZÍZ	…
CONNn	Grütze ACC.SG.N	Emmer GEN.SG(UNM)

Vs. 7′ 1ein:QUANcar DUGKU-KU-UB(Gefäß):ACC.SG(UNM) ta-u-w[a-

---

1	DUGKU-KU-UB
ein QUANcar	(Gefäß) ACC.SG(UNM)

Vs. 8′ nuCONNn MUNUS.LUGALKönigin:NOM.SG(UNM) 1ein:QUANcar NINDA.GUR₄.RABrotlaib:ACC.SG(UNM) x[

nu	MUNUS.LUGAL	1	NINDA.GUR₄.RA
CONNn	Königin NOM.SG(UNM)	ein QUANcar	Brotlaib ACC.SG(UNM)

Vs. 9′ ḫar-ša-an-na-ašWettergott des Gewitters:GEN.SG DIŠKU[RWettergott:DN.ACC.SG(UNM)

ḫar-ša-an-na-aš	DIŠKU[R
Wettergott des Gewitters GEN.SG	Wettergott DN.ACC.SG(UNM)

Vs. 10′ še-ra-aš-ša-anauf:ADV=CNJctr=OBPs UZUN[ÍG.GIGLeber:ACC.SG(UNM)

še-ra-aš-ša-an	UZUN[ÍG.GIG
auf ADV=CNJctr=OBPs	Leber ACC.SG(UNM)

Vs. 11′ [ḫ]u-⸢el⸣-píjung:ACC.SG.N pár-ši-ia[zerbrechen:3SG.PRS.MP

[ḫ]u-⸢el⸣-pí	pár-ši-ia[
jung ACC.SG.N	zerbrechen 3SG.PRS.MP

Vs. 12′ [EGI]R-an-da-madanach:ADV=CNJctr [

---

[EGI]R-an-da-ma	…
danach ADV=CNJctr

Vs. 13′ [ t]a-u-wa-a[l?(kultisches Getränk):ACC.SG.N

…	t]a-u-wa-a[l?
	(kultisches Getränk) ACC.SG.N

Vs. 14′ [ ]x-x[

Vs. I bricht ab

…

Rs. 1′ [m]a-⸢a-aḫ-ḫa⸣-[

Rs. 2′ na-aš-za-a[nCONNn=PPRO.3SG.C.NOM=REFL:=PPRO.3SG.C.ACC

---

na-aš-za-a[n
CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=REFL =PPRO.3SG.C.ACC

Rs. 3′ nuCONNn ḫar-ša-⸢an⸣-x[

nu
CONNn

Rs. 4′ Dwa-a-šum-ma-a[nWašum(m)a:DN.ACC.SG.C

Dwa-a-šum-ma-a[n
Wašum(m)a DN.ACC.SG.C

Rs. 5′ TUŠ-ašim Sitzen:ADV 1-ŠUeinmal:QUANmul e-ku-z[itrinken:3SG.PRS

---

TUŠ-aš	1-ŠU	e-ku-z[i
im Sitzen ADV	einmal QUANmul	trinken 3SG.PRS

Rs. 6′ EGIR-an-da-madanach:ADV=CNJctr x[

EGIR-an-da-ma
danach ADV=CNJctr

Rs. 7′ DINGIR˽LÚMEŠ-ašmännliche Götter:GEN.PL DKALHirschgott:DN.ACC.SG(UNM) ⸢D?⸣[

DINGIR˽LÚMEŠ-aš	DKAL	…
männliche Götter GEN.PL	Hirschgott DN.ACC.SG(UNM)

Rs. 8′ Dan-zi-li-inAnzili:DN.ACC.SG.C [

Dan-zi-li-in	…
Anzili DN.ACC.SG.C

Rs. 9′ ⸢DUD⸣Tag (vergöttlicht):DN.ACC.SG(UNM) SIG₅gut:ACC.SG(UNM) TUŠ-ašim Sitzen:ADV e-k[u-

⸢DUD⸣	SIG₅	TUŠ-aš
Tag (vergöttlicht) DN.ACC.SG(UNM)	gut ACC.SG(UNM)	im Sitzen ADV

Rs. 10′ ⸢I⸣-NA 3drei:{ a → …:D/L.SG} { b → …:D/L.PL} { c → …:ABL}:QUANcar;
dreiD/L.PL KASKAL-NI-maWeg:ACC.PL(UNM)=CNJctr x[

⸢I⸣-NA 3	KASKAL-NI-ma
drei { a → … D/L.SG} { b → … D/L.PL} { c → … ABL} QUANcar dreiD/L.PL	Weg ACC.PL(UNM)=CNJctr

Rs. 11′ [DINGI]R˽LÚMEŠ-ašmännliche Götter:GEN.PL DKALHirschgott:DN.ACC.SG(UNM) ⸢D?⸣[

[DINGI]R˽LÚMEŠ-aš	DKAL	…
männliche Götter GEN.PL	Hirschgott DN.ACC.SG(UNM)

Rs. 12′ ⸢D⸣an-zi-li-i[nAnzili:DN.ACC.SG.C

⸢D⸣an-zi-li-i[n
Anzili DN.ACC.SG.C

Rs. 13′ ⸢É?⸣.ŠÀ-ašInnengemach:D/L.PL;
Innengemach:GEN.SG;
Innengemach:GEN.PL Dx[

⸢É?⸣.ŠÀ-aš
Innengemach D/L.PL Innengemach GEN.SG Innengemach GEN.PL

Rs. 14′ [DU]DTag (vergöttlicht):DN.ACC.SG(UNM) SIG₅gut:ACC.SG(UNM) TU[Š-ašim Sitzen:ADV

[DU]D	SIG₅	TU[Š-aš
Tag (vergöttlicht) DN.ACC.SG(UNM)	gut ACC.SG(UNM)	im Sitzen ADV

Rs. 15′ [ ]-⸢a⸣-i nu[CONNn

---

Rs. lk. Kol. bricht ab

…		nu[
		CONNn

lk. Rd. 1′ -a]l-li-in DINGIR.MAḪMuttergöttin:ACC.SG(UNM) ⸢D⸣[

…		DINGIR.MAḪ	…
		Muttergöttin ACC.SG(UNM)

lk. Rd. 2′ ]x ir-ḫa-an-te-ešdie Runde machen:PTCP.ACC.PL.C;
die Runde machen:PTCP.NOM.PL.C ḫi-i[š-ša-la-an-

…		ir-ḫa-an-te-eš
		die Runde machen PTCP.ACC.PL.C die Runde machen PTCP.NOM.PL.C

lk. Rd. 3′ ]x-ia an-dadarin:ADV ap-pa-a[n-

…		an-da
		darin ADV

lk. Rd. 4′ m]a?-ni-⸢ia-aḫ-zi⸣zuteilen:3SG.PRS na-at-⸢za⸣[CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=REFL;
CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=REFL;
CONNn=PPRO.3PL.C.NOM=REFL;
CONNn=PPRO.3PL.N.NOM=REFL;
CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=REFL

Ende lk. Rd.

…	m]a?-ni-⸢ia-aḫ-zi⸣	na-at-⸢za⸣[
	zuteilen 3SG.PRS	CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=REFL CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=REFL CONNn=PPRO.3PL.C.NOM=REFL CONNn=PPRO.3PL.N.NOM=REFL CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=REFL