Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 52.125 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
| … | … | ||
|---|---|---|---|
2′ LÚt]a-aḫ-ḫi-la-ašBarbier(?):NOM.SG.C;
Barbier(?):GEN.SG ⸢EZEN₄⸣-a[nkultisches Fest:ACC.SG.C
| … | LÚt]a-aḫ-ḫi-la-aš | ⸢EZEN₄⸣-a[n |
|---|---|---|
| Barbier(?) NOM.SG.C Barbier(?) GEN.SG | kultisches Fest ACC.SG.C |
| … | i-e-e[z-zi |
|---|---|
| machen 3SG.PRS |
4′ ]x-mi-ni-ši ŠA NIN.DIN[GIR(Priesterin)GEN.SG
| … | ŠA NIN.DIN[GIR | |
|---|---|---|
| (Priesterin)GEN.SG |
5′ ] ḫa-me-eš-ḫiFrühling:D/L.SG EZEN₄ḪI.Akultisches Fest:ACC.PL(UNM) [
| … | ḫa-me-eš-ḫi | EZEN₄ḪI.A | … |
|---|---|---|---|
| Frühling D/L.SG | kultisches Fest ACC.PL(UNM) |
Text bricht ab
| … | |||
|---|---|---|---|