HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 54.128 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

1′ ]x-x DINGIR-LIMgod:NOM.SG(UNM);
god:ACC.SG(UNM);
god:GEN.SG(UNM);
god:D/L.SG(UNM)
[

DINGIR-LIM
god
NOM.SG(UNM)
god
ACC.SG(UNM)
god
GEN.SG(UNM)
god
D/L.SG(UNM)

2′ ] MUNUS.LUGALqueen:NOM.SG(UNM);
queen:ACC.SG(UNM);
queen:GEN.SG(UNM);
queen:D/L.SG(UNM)
ZI-zasoul:NOM.SG.C (Rasur) n[a-

MUNUS.LUGALZI-za
queen
NOM.SG(UNM)
queen
ACC.SG(UNM)
queen
GEN.SG(UNM)
queen
D/L.SG(UNM)
soul
NOM.SG.C

3′ ]-i1


4′ ]x-ti ŠAofGEN.SG U[RU?

ŠA
ofGEN.SG

5′ GI]Š?LE-U₅(wooden) writing board:NOM.SG(UNM);
(wooden) writing board:ACC.SG(UNM);
(wooden) writing board:D/L.SG(UNM)
x[


Kolumnenende

GI]Š?LE-U₅
(wooden) writing board
NOM.SG(UNM)
(wooden) writing board
ACC.SG(UNM)
(wooden) writing board
D/L.SG(UNM)
Zwischen Z. 3’ und dem Paragraphenstrich ist Platz für eine weitere Zeile.