Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 54.216 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)
1′ NINDAka]‑⸢ḫa‑a⸣‑[ri‑it:NOM.SG.N
… | NINDAka]‑⸢ḫa‑a⸣‑[ri‑it |
---|---|
NOM.SG.N |
2′ NINDApí‑ia‑an‑ta‑a]l‑⸢li‑iš⸣a small kind of pastry:NOM.PL.C;
a small kind of pastry:NOM.SG.C [
NINDApí‑ia‑an‑ta‑a]l‑⸢li‑iš⸣ | … |
---|---|
a small kind of pastry NOM.PL.C a small kind of pastry NOM.SG.C |
3′ ‑l]i 2two:QUANcar MEhundred:QUANcar NINDAta‑ḫa‑x[
… | 2 | ME | ||
---|---|---|---|---|
two QUANcar | hundred QUANcar |
4′ ]x ŠA še‑ep‑pí‑i[ta type of grainGEN.SG
… | ŠA še‑ep‑pí‑i[t | |
---|---|---|
a type of grainGEN.SG |
5′ š]e‑ep‑pí‑ita type of grain:NOM.SG.N me x[
… | š]e‑ep‑pí‑it | … | |
---|---|---|---|
a type of grain NOM.SG.N |
Text bricht ab
… | |||
---|---|---|---|