Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 55.236 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | E]GIR-an-da |
|---|---|
| afterwards ADV |
2′ n+]⸢1⸣-ŠUn+1 times:QUANmul ši-pa-an-tito pour a libation:3SG.PRS
| … | n+]⸢1⸣-ŠU | ši-pa-an-ti |
|---|---|---|
| n+1 times QUANmul | to pour a libation 3SG.PRS |
3′ GI]ŠERENcedar tree:ABL(UNM) ar-ḫaaway from:PREV
| … | GI]ŠEREN | ar-ḫa |
|---|---|---|
| cedar tree ABL(UNM) | away from PREV |
4′ UŠ-KE-E]Nto prostrate:3SG.PRS
| … | UŠ-KE-E]N |
|---|---|
| to prostrate 3SG.PRS |
| … | t]u-pu-nu-za |
|---|---|
| … | ke-el-li-ia | t]i-ia-ri |
|---|---|---|
| … | up-pa-lu-u]r-zi-iš |
|---|---|
Text bricht ab
| … | |
|---|---|