HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 57.212 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

1′ ]x x[

2′ ]x 1one:QUANcar TU PU Ú 1one:QUANcar [

11
one
QUANcar
one
QUANcar

3′ DU]Gḫu-u-up-párhusk:ACC.SG.N KAŠ.GE[ŠTIN(beverage):GEN.SG(UNM)

DU]Gḫu-u-up-párKAŠ.GE[ŠTIN
husk
ACC.SG.N
(beverage)
GEN.SG(UNM)

4′ ] da-a-ito take:3SG.PRS;
to sit:3SG.PRS
[


da-a-i
to take
3SG.PRS
to sit
3SG.PRS

5′ -a]š(-)ka-a-at-ti [1

6′ ]x LUGAL-king:NOM.SG.C [

ca. 3 Zeilenenden unbeschrieben

Text bricht ab

LUGAL-
king
NOM.SG.C
Unsicher ob Hatt. oder nur Teil eines Götternamens (vgl. Soysal O. 2004a: 552).