HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 58.137 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

1′ ]x x[

2′ DZA-B]A₄-BA₄(?)Zababa:{DN(UNM)}

DZA-B]A₄-BA₄(?)
Zababa
{DN(UNM)}

3′ ]x-kán [

4′ ]xḪI.A UR.BA[R.RAWolf:{(UNM)};
Wolfmann:{(UNM)}

UR.BA[R.RA
Wolf
{(UNM)}
Wolfmann
{(UNM)}

5′ ]x-an [

6′ ]x [

7′ -ḫ]a-a[n

8′ ]-ri [ ]

9′ -u]š-ki-[


10′ ] I-NA ÉHaus:{D/L.SG, D/L.PL, ABL} x[

I-NA É
Haus
{D/L.SG, D/L.PL, ABL}

11′ ]x-zi [

12′ ar-ki(?)]-ú-iBaldachin:{LUW.NOM.SG.N, LUW.ACC.SG.N, HITT.D/L.SG, HITT.STF};
Baldachin:D/L.SG
ti-[ia-zi(?)to step:3SG.PRS

ar-ki(?)]-ú-iti-[ia-zi(?)
Baldachin
{LUW.NOM.SG.N, LUW.ACC.SG.N, HITT.D/L.SG, HITT.STF}
Baldachin
D/L.SG
to step
3SG.PRS

13′ ]x A-NAzu:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} [

A-NA
zu
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

14′ ]x pí-[

15′ ]x[

Text bricht ab