Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 58.184 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)
… | ||
---|---|---|
Vs.? lk. Kol. 2′ ] URUzi‑ip‑x[
… | |
---|---|
Vs.? lk. Kol. 3′ ]x‑an‑⸢da⸣ GÙB‑⸢za⸣linke Seite:ABL;
links:ADV;
linke Seite:{(UNM)};
ungünstig werden:3SG.PRS;
Linksheit:{(UNM)};
linker:{(UNM)}
… | GÙB‑⸢za⸣ | |
---|---|---|
linke Seite ABL links ADV linke Seite {(UNM)} ungünstig werden 3SG.PRS Linksheit {(UNM)} linker {(UNM)} |
Vs.? lk. Kol. bricht ab
… | |
---|---|
… | … | |
---|---|---|
Vs.? r. Kol. 4′ DINGIRMEŠ˽LÚ[MEŠmännliche Götter:{(UNM)}
DINGIRMEŠ˽LÚ[MEŠ |
---|
männliche Götter {(UNM)} |
Vs.? r. Kol. 5′ 1one:QUANcar ⸢NINDA⸣x x[
1 | ||
---|---|---|
one QUANcar |
Vs.? r. Kol. 6′ ⸢EGIR‑ŠU⸣‑[madanach:ADV;
hinter:POSP_PPRO.3SG.D/L
⸢EGIR‑ŠU⸣‑[ma |
---|
danach ADV hinter POSP_PPRO.3SG.D/L |
Vs.? r. Kol. bricht ab
… | |
---|---|
… | ||
---|---|---|
Rs.? 2′ [ ] UP‑NUHand:{(UNM)} x[
… | UP‑NU | |
---|---|---|
Hand {(UNM)} |
Text bricht ab
… | |||
---|---|---|---|