Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 59.105 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)
1′ ]x‑⸢da⸣ I‑N[Ain:{D/L.SG, D/L.PL, ABL}
… | I‑N[A | |
---|---|---|
in {D/L.SG, D/L.PL, ABL} |
2′ ‑a]t‑za ⸢LÚ⸣MEŠMännlichkeit:{(UNM)};
Mann:{(UNM)};
Ziti:{PNm(UNM)} [
… | ⸢LÚ⸣MEŠ | … | |
---|---|---|---|
Männlichkeit {(UNM)} Mann {(UNM)} Ziti {PNm(UNM)} |
3′ ]x LÚMEŠMännlichkeit:{(UNM)};
Mann:{(UNM)};
Ziti:{PNm(UNM)} ⸢URU⸣x[
… | LÚMEŠ | ||
---|---|---|---|
Männlichkeit {(UNM)} Mann {(UNM)} Ziti {PNm(UNM)} |
4′ GI]Šḫal‑mu‑ti‑i[n(Kultobjekt):ACC.SG.C
… | GI]Šḫal‑mu‑ti‑i[n |
---|---|
(Kultobjekt) ACC.SG.C |
Text bricht ab
… | |
---|---|