Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 62.34 (2021-12-31)
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
… | x | … |
---|---|---|
… | EGIR-x | ⸢ki⸣-x | … |
---|---|---|---|
… | x-ú-tu | x x | … |
---|---|---|---|
… | x | al-ma-w[ |
---|---|---|
… | x x | x | |
---|---|---|---|
ḫ]u-wa-aš-šu | … |
---|---|
… | x | |
---|---|---|
8′ (x+)] 5fünf:QUANcar AR-⸢TU⸣-maGezweig:{(UNM)} [
(x+)] | 5 | AR-⸢TU⸣-ma | … |
---|---|---|---|
fünf QUANcar | Gezweig {(UNM)} |
… |
---|
… | x-kán? | x | … |
---|---|---|---|
… | x | … |
---|---|---|
2′ ] x 2-⸢ŠU⸣zweimal:QUANmul x [
… | x | 2-⸢ŠU⸣ | x | … |
---|---|---|---|---|
zweimal QUANmul |
3′ ] na-aš-zaCONNn=PPRO.3SG.C.NOM=REFL a-x [
… | na-aš-za | a-x | … |
---|---|---|---|
CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=REFL |
… | x-a-ú-x | … |
---|---|---|
… | |
---|---|