HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 65.287 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

lk. Kol. 1′ pal-š]iway:D/L.SG D10Storm-god:DN.ACC.SG(UNM) URUḫa-na-ši-[paḪanašipa:GN.GEN.SG(UNM)

pal-š]iD10URUḫa-na-ši-[pa
way
D/L.SG
Storm-god
DN.ACC.SG(UNM)
Ḫanašipa
GN.GEN.SG(UNM)

lk. Kol. 2′ ] Dḫé-pátḪepat:DN.ACC.SG(UNM) 3-ŠUthrice:QUANmul

Dḫé-pát3-ŠU
Ḫepat
DN.ACC.SG(UNM)
thrice
QUANmul

lk. Kol. 3′ p]ár-ši-iato break:3SG.PRS.MP


p]ár-ši-ia
to break
3SG.PRS.MP

lk. Kol. 4′ ]x e-ku-zito drink:3SG.PRS

Text bricht ab

e-ku-zi
to drink
3SG.PRS