HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 66.294 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

1′ ]-ri?-x[


2′ ]ŠÀdarin:ADV;
darin:D/L_in:POSP;
in:{a → D/L.SG_in:POSP, b → D/L.PL_in:POSP};
Inneres:{(UNM)};
Herz:{(UNM)}
É[Haus:{(UNM)};
Haus:{HURR.ABS.SG, STF}

]ŠÀÉ[
darin
ADV
darin
D/L_in
POSP
in
{a → D/L.SG_in
POSP, b → D/L.PL_in
POSP}
Inneres
{(UNM)}
Herz
{(UNM)}
Haus
{(UNM)}
Haus
{HURR.ABS.SG, STF}

3′ -r]a-aš-ša-x[

4′ ]-aš ŠÀ-x[

ŠÀ-x[

5′ ]ku/ma-li[

]ku/ma-li[

6′ ]x[

Text bricht ab

]x[