Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 68.127 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
| … | x-a | x-⸢li⸣ | … |
|---|---|---|---|
2′ Dnu-p]a-⸢ti⸣-ikNubade/i(g):{DN.HURR.ABS, DN(UNM)} wa-a-al-l[i?-
| Dnu-p]a-⸢ti⸣-ik | |
|---|---|
| Nubade/i(g) {DN.HURR.ABS, DN(UNM)} |
3′ Dnu-pa-ti]-ik?-ta-ašNubade/i(g):{DN.HURR.ABS, DN(UNM)}={POSS.2SG.GEN.SG, POSS.2SG.D/L.PL, POSS.2SG.NOM.PL.C} wa-a-x [
| Dnu-pa-ti]-ik?-ta-aš | wa-a-x | … |
|---|---|---|
| Nubade/i(g) {DN.HURR.ABS, DN(UNM)}={POSS.2SG.GEN.SG, POSS.2SG.D/L.PL, POSS.2SG.NOM.PL.C} |
4′ Dnu-pa-ti-i]k?Nubade/i(g):{DN.HURR.ABS, DN(UNM)} x x x[
| Dnu-pa-ti-i]k? | x x | x[ |
|---|---|---|
| Nubade/i(g) {DN.HURR.ABS, DN(UNM)} |
Text bricht ab
| … | x-⸢a⸣-x | … |
|---|---|---|