HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KUB 28.81 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Vs. II 1 ]-te-waa

Vs. II 2 ]x-ta-a-le-wa te-et-ti-waₓ1


te-et-ti-waₓ

Vs. II 3 ]x pa-la ta-a-ḫe-el-ma

pa-lata-a-ḫe-el-ma

Vs. II 4 -n]u ḫa-te-eš-tu


ḫa-te-eš-tu

Vs. II 5 ]x in-da-a

in-da-a

Vs. II 6 ]-az-pa!? eš-ta-a-ak-tu-[w]ee-en-t[u]

eš-ta-a-ak-tu-[w]ee-en-t[u]

Vs. II 7 ]-ru?-pa-a-ti


Vs. II 8 ]x pa-li i-tu-u-ul-le-e

pa-lii-tu-u-ul-le-e

Vs. II 9 ]x-šu-u-ut šu-úr-ma-ik-ḫa-na

šu-úr-ma-ik-ḫa-na

Vs. II 10 ]x-ḫa-a-na-ne-ša-az


Vs. II 11 ]x a-ta-ka-a-aḫ-za-aš

a-ta-ka-a-aḫ-za-aš

Vs. II 12 ]x-ḫu te-e-ḫe-et-waa

te-e-ḫe-et-waa

Vs. II 13 ] a-an?-ta-i


a-an?-ta-i

Vs. II 14 ]x-ta-i a-an-ta-i-x?

Vs. II 15 l]i?-mu-uḫ a-an-ta-i-waa


l]i?-mu-uḫa-an-ta-i-waa

Vs. II 16 -r]u?-mu-šu-mu a-[an-t]a-i-waa

a-[an-t]a-i-waa

Vs. II 17 a-an]-ta-i-waa


a-an]-ta-i-waa

Vs. II 18 ]x-ri

Vs. II bricht ab

Rs. III 1′ ]x


Rs. III 2′ ]x-an-na

Rs. III 3′ ]-x-?-ši?

Rs. III 4′ ] (Rasur)

Rs. III 5′ -z]i?-ia-at 3-ŠUthrice:QUANmul

3-ŠU
thrice
QUANmul

Rs. III 6′ ]-x-x-ri2

Rs. III 8′ ]-x3

Rs. III 10′ ]x-x-ra-ia-aš-ša-an

Rs. III 11′ ] ti-an-zito sit:3PL.PRS;
to step:3PL.PRS


ti-an-zi
to sit
3PL.PRS
to step
3PL.PRS

Rs. III Lücke von ca. 6 Zeilen

Rs. III 18″ ]x-x

Rs. III 19″ ]x-x-ia

Ende Rs. III

Zeile läuft bis auf die Rs.
Zeilenzählung der Autographie sieht Rs. III 7′ als eine Leerzeile vor, die aber dem Foto nach nicht in dem Raum passt.
Zeilenzählung der Autographie sieht Rs. III 9′ als eine Leerzeile vor, die aber dem Foto nach nicht in dem Raum passt.