(Frg. 1) Vs. II 1′ [ ]-i

---

…

(Frg. 1) Vs. II 2′ [ ]x-an ma-al-tito utter:3SG.PRS

…		ma-al-ti
		to utter 3SG.PRS

(Frg. 1) Vs. II 3′ [ ]x x

…

(Frg. 1) Vs. II ca. 4 abgebrochene Zeilen

(Frg. 1) Vs. II 4′ [ ]x-an-pát

…

(Frg. 1) Vs. II ca. 4 abgebrochene Zeilen, 2 Paragraphenstriche erhalten

(Frg. 1) Vs. II 5′ [ ]x

---

…

(Frg. 1) Vs. II ca. 2 Zeilen bis zum Tafelrand

Ende Vs. II

(Frg. 1) Rs. III 1 NIM.LÀL-aš-ma-aš-ša-anbee:NOM.SG.C=CNJctr=OBPs

NIM.LÀL-aš-ma-aš-ša-an
bee NOM.SG.C=CNJctr=OBPs

(Frg. 1) Rs. III 2 É.ŠÀ-niinner chamber:D/L.SG an-da:POSP

---

É.ŠÀ-ni	an-da
inner chamber D/L.SG	POSP

(Frg. 1) Rs. III 3 ú-te-er-mato bring (here):3PL.PST=CNJctr nuCONNn za-ap-pí-e-erto drop:3PL.PST

ú-te-er-ma	nu	za-ap-pí-e-er
to bring (here) 3PL.PST=CNJctr	CONNn	to drop 3PL.PST

(Frg. 1) Rs. III 4 ta-a-i-e lu!-wa-i-u-ma-aš-ši

ta-a-i-e	lu!-wa-i-u-ma-aš-ši

(Frg. 1) Rs. III 5 ḫa-ap-pé-eš-šar:NOM.SG.N,ACC.SG.N,NOM.PL.N,ACC.PL.N,STF

---

ḫa-ap-pé-eš-šar
NOM.SG.N,ACC.SG.N,NOM.PL.N,ACC.PL.N,STF

(Frg. 1) Rs. III 6 waa-du-e-et iš-ki-wuu-ur-nu-ú

---

waa-du-e-et	iš-ki-wuu-ur-nu-ú

(Frg. 1) Rs. III 7 ú-te-er-mato bring (here):3PL.PST=CNJctr

ú-te-er-ma
to bring (here) 3PL.PST=CNJctr

(Frg. 1) Rs. III 8 nuCONNn za-ap-pí-i-e-erto drop:3PL.PST

nu	za-ap-pí-i-e-er
CONNn	to drop 3PL.PST

(Frg. 1) Rs. III 9 a-pé-el-páthe:DEM2/3.GEN.SG=FOC LÚMEŠ-ešman:NOM.PL.C

a-pé-el-pát	LÚMEŠ-eš
he DEM2/3.GEN.SG=FOC	man NOM.PL.C

(Frg. 1) Rs. III 10 [d]u-e-et eš-ki-wuu-u-ur-nu

[d]u-e-et	eš-ki-wuu-u-ur-nu

(Frg. 1) Rs. III 11 (Rasur), Zeilenrest unbeschrieben

---

(Frg. 1) Rs. III 12 ú-e-er-mato come:3PL.PST=CNJctr nuCONNn za-ap-pí-e-erto drop:3PL.PST

ú-e-er-ma	nu	za-ap-pí-e-er
to come 3PL.PST=CNJctr	CONNn	to drop 3PL.PST

(Frg. 1) Rs. III 13 la-ba-ar-na-aš(title of Hittite kings):NOM.SG.C,GEN.SG,GEN.PL,D/L.PL

la-ba-ar-na-aš
(title of Hittite kings) NOM.SG.C,GEN.SG,GEN.PL,D/L.PL

(Frg. 1) Rs. III 14 LÚMEŠ-ešman:NOM.PL.C

---

LÚMEŠ-eš
man NOM.PL.C

(Frg. 1) Rs. III 15 waa-du-e-it eš-ki-wuu-u-ur-nu

waa-du-e-it	eš-ki-wuu-u-ur-nu

(Frg. 1) Rs. III 16 l[i? ]x

---

l[i?

(Frg. 1) Rs. III 17 [an-n]a-ašmother:GEN.SG NIM.LÀL-ašbee:NOM.SG.C

[an-n]a-aš	NIM.LÀL-aš
mother GEN.SG	bee NOM.SG.C

(Frg. 1) Rs. III 18 [an-na-aš]mother:GEN.SG NIM.LÀL-ašbee:NOM.SG.C

[an-na-aš]	NIM.LÀL-aš
mother GEN.SG	bee NOM.SG.C

(Frg. 1) Rs. III 19 [ ] *e-eš-zi*to sit:3SG.PRS

…	*e-eš-zi*
	to sit 3SG.PRS

Rs. III Lücke von wenigen Zeilen

(Frg. 2) Vs.

---

(Frg. 2) Vs. 1′ [ ] I-NA UDdayD/L.SG 3KAMthree:QUANcar m[a-a-anif:CNJ

…	I-NA UD	3KAM	m[a-a-an
	dayD/L.SG	three QUANcar	if CNJ

(Frg. 2) Vs. 2′ [ ] QA-TAM-MAlikewise:ADV tar-ku-w[a-an-zito dance:3PL.PRS

…	QA-TAM-MA	tar-ku-w[a-an-zi
	likewise ADV	to dance 3PL.PRS

(Frg. 2) Vs. 3′ [ ] ki-i-ma-aš-ša-anthis:DEM1.ACC.SG.N=CNJctr=OBPs [

…	ki-i-ma-aš-ša-an	…
	this DEM1.ACC.SG.N=CNJctr=OBPs

(Frg. 2) Vs. 4′ [ ] NINDAwa-ge-eš-ša[r(bread or pastry):NOM.SG.N,ACC.SG.N,NOM.PL.N,ACC.PL.N,STF

…	NINDAwa-ge-eš-ša[r
	(bread or pastry) NOM.SG.N,ACC.SG.N,NOM.PL.N,ACC.PL.N,STF

(Frg. 2) Vs. 5′ [ ] MUNUS.MEŠzi-in-[tu-ḫi-e-eš(female functionary):NOM.PL.C

…	MUNUS.MEŠzi-in-[tu-ḫi-e-eš
	(female functionary) NOM.PL.C

(Frg. 2) Vs. 6′☛ [ ] 1-išonce:QUANmul ḫal-za-a-ito call:3SG.PRS [

…	1-iš	ḫal-za-a-i	…
	once QUANmul	to call 3SG.PRS

(Frg. 2) Vs. 7′ [ ] am-pu-u-pí-⸢li⸣ [

…	am-pu-u-pí-⸢li⸣	…

(Frg. 2) Vs. 8′ [ ] ma-le-e-lu-x[

---

…

(Frg. 2) Vs. 9′ [ ] a-pé-e-ma-aš-šihe:DEM2/3.NOM.PL.C=CNJctr=PPRO.3SG.D/L k[ahere:DEMadv

---

Rs. III bricht ab

…	a-pé-e-ma-aš-ši	k[a
	he DEM2/3.NOM.PL.C=CNJctr=PPRO.3SG.D/L	here DEMadv

(Frg. 1) Rs. IV 1 [ ]-u

…

(Frg. 1) Rs. IV 1 [ ]-ia-a

---

…

(Frg. 1) Rs. IV 1 [ ]x

…

(Frg. 1) Rs. IV 1 [ ]x-ru

Rs. IV bricht ab

…