TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.3

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig 849/u (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

849/u (CTH 370) [by HPM Mythen]

849/u

Abbreviations (morphological glossing)

1′ 1 [ ]x i-x[ ]

…			…

2′ 2 [ -iš-ke-u]-wa-an da-⸢a-iš⸣to put:3SG.PST 3 [ ]

…		da-⸢a-iš⸣	…
		to put 3SG.PST

3′ [ -m]a? 4 nuCONNn ma-aḫ-ḫa-anas: [ ]

…		nu	ma-aḫ-ḫa-an	…
		CONNn	as

4′ 5 [ (-)p]í?-iš-ke-u-wa-an da-⸢a⸣-[iš]to put:3SG.PST 6 [ ]

…		da-⸢a⸣-[iš]	…
		to put 3SG.PST

5′ [ -e]š?-ḫe-er 7 x x[ ]

…				…

6′ 8 [ ]x x[ ] 8

Text bricht ab

…			…

0.30710911750793