Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig ABoT 2.128 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

1′ ] x x [

2′ ‑i]a MA‑ḪARvor:{D/L.SG_vor:POSP, D/L.PL_vor:POSP};
Vorderseite:{(UNM)}
DIN[GIRGöttlichkeit:{(UNM)};
begeistert:{(UNM)};
Gottheit:{(UNM)};
Gott:{(UNM)};
Gott:{HURR.ABS.SG, STF}

MA‑ḪARDIN[GIR
vor
{D/L.SG_vor
POSP, D/L.PL_vor
POSP}
Vorderseite
{(UNM)}
Göttlichkeit
{(UNM)}
begeistert
{(UNM)}
Gottheit
{(UNM)}
Gott
{(UNM)}
Gott
{HURR.ABS.SG, STF}

3′ ]x‑eš KI.MINdito:ADV x x [

KI.MIN
dito
ADV

4′ ]x‑ri 12zwölf:QUANcar [


12
zwölf
QUANcar

5′ IGI‑an]‑dasehen:{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF};
gegenüber:{a → POSP, b → ADV, c → PREV}
SAG.KIzaVorderseite:ABL;
Vorderseite:{(UNM)};
Stirnreif:{(UNM)};
zur Stirn gehörig:{(UNM)}

IGI‑an]‑daSAG.KIza
sehen
{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF}
gegenüber
{a → POSP, b → ADV, c → PREV}
Vorderseite
ABL
Vorderseite
{(UNM)}
Stirnreif
{(UNM)}
zur Stirn gehörig
{(UNM)}

6′ ]x šu‑ri‑i‑eš(Merkmal der Eingeweide):{NOM.PL.C, NOM.SG.C};
(Merkmal der Eingeweide):{HITT.NOM.PL.C, HITT.ACC.PL.C, HITT.NOM.SG.C};
(Merkmal der Eingeweide):NOM.SG.C;
(Merkmal der Eingeweide):{NOM.PL.C, ACC.PL.C, NOM.SG.C};
(u.B.):HURR.ERG||HITT.NOM.SG.C
[


šu‑ri‑i‑eš
(Merkmal der Eingeweide)
{NOM.PL.C, NOM.SG.C}
(Merkmal der Eingeweide)
{HITT.NOM.PL.C, HITT.ACC.PL.C, HITT.NOM.SG.C}
(Merkmal der Eingeweide)
NOM.SG.C
(Merkmal der Eingeweide)
{NOM.PL.C, ACC.PL.C, NOM.SG.C}
(u.B.)
HURR.ERG||HITT.NOM.SG.C

7″ ] unbeschrieben

8′ ] kiš‑anwerden:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
in dieser Weise:;
kämmen:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
Wohlbefinden:;
Elle:{(ABBR)};
dieser:{DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N}
[

kiš‑an
werden
{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL}
in dieser Weise

kämmen
{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL}
Wohlbefinden

Elle
{(ABBR)}
dieser
{DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N}

9″ ]GIŠx[

Text bricht ab

0.34326004981995