TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.2

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig ABoT 2.206 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

ABoT 2.206 (CTH 670) [by HFR Basiscorpus]

ABoT 2.206

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1′ ]-⸢ta⸣-x[

…

Vs. 2′ L]ÚAGRI[Gadministrator:{(UNM)}

…	L]ÚAGRI[G
	administrator {(UNM)}

Vs. 3′ LÚZABAR.D]ABbronze(-bowl) holder:{(UNM)} É.GAL-L[IMpalace:{a →(UNM), b →(UNM), c →(UNM), d →(UNM), e →(UNM), f →(UNM), g →(UNM), h →(UNM), i →(UNM), j →(UNM), k →(UNM), l →(UNM), m →(UNM)}

LÚZABAR.D]AB	É.GAL-L[IM
bronze(-bowl) holder {(UNM)}	palace {a →(UNM), b →(UNM), c →(UNM), d →(UNM), e →(UNM), f →(UNM), g →(UNM), h →(UNM), i →(UNM), j →(UNM), k →(UNM), l →(UNM), m →(UNM)}

Vs. 4′ ]x LÚ.MEŠŠU-x[

…

Vs. 5′ ]x mar-x[

Text bricht ab

…

0.52769017219543