Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig ABoT 2.282 (2021-12-31)

ABoT 2.282 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

ABoT 2.282
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x[

2′ ]x-ne [

3′ ]x ZÍZemmer wheat:{(UNM)} GU₄cattle:{(UNM)} [

ZÍZGU₄
emmer wheat
{(UNM)}
cattle
{(UNM)}

4′ ]x ku-u-u[š?this one:{DEM1.ACC.PL.C, DEM1.NOM.PL.C};
unfavourable (abbr. for kuštayaz(a)):{(ABBR)};
unfavourable (abbr. for kuštayaz(a)):

ku-u-u[š?
this one
{DEM1.ACC.PL.C, DEM1.NOM.PL.C}
unfavourable (abbr. for kuštayaz(a))
{(ABBR)}
unfavourable (abbr. for kuštayaz(a))

5′ ]x-e-eš [

Text bricht ab

1.3384130001068