Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig ABoT 2.317 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| x[ |
|---|
Vs. 2′ DUMUchildhood:{(UNM)};
child:{(UNM)} x[
| DUMU | x[ |
|---|---|
| childhood {(UNM)} child {(UNM)} |
Vs. 3′ ŠA x[{ a → …:GEN.SG} { b → …:GEN.PL}
| ŠA x[ |
|---|
| { a → … GEN.SG} { b → … GEN.PL} |
Vs. 4′ me-mi-a[n-zito speak:3PL.PRS
| me-mi-a[n-zi |
|---|
| to speak 3PL.PRS |
Vs. 5′ A-NA x[{ a → …:D/L.SG} { b → …:D/L.PL} { c → …:ALL}
| A-NA x[ |
|---|
| { a → … D/L.SG} { b → … D/L.PL} { c → … ALL} |
Vs. 6′ šu-me-ešyou (pl.):{PPROa.2PL.NOM, PPROa.2PL.DAT/ACC};
(type of grain):{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF} x[
| šu-me-eš | x[ |
|---|---|
| you (pl.) {PPROa.2PL.NOM, PPROa.2PL.DAT/ACC} (type of grain) {NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF} |
Vs. 8′ pa-ra-a [