Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig ASJ 14-T 43 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

Vs. 1 a‑n[a] D‑eri₁₁‑gal EN [š]a? ša‑ar‑ri

a‑n[a]D‑eri₁₁‑galEN[š]a?ša‑ar‑ri

Vs. 2 DUMUMEŠ mzu‑ba‑la L[ÚḪAL LÚ.MEŠŠU.GI URUšu‑mi

DUMUMEŠmzu‑ba‑laL[ÚḪALLÚ.MEŠŠU.GIURUšu‑mi

Vs. 3 it‑ti DUMUMEŠ a‑bi‑[k]a‑pí DUMU ḫu‑ra‑ṣì

it‑tiDUMUMEŠa‑bi‑[k]a‑píDUMUḫu‑ra‑ṣì

Vs. 4 aš‑šum A.ŠÀMÉŠ ša na‑ʾa‑ra‑bi ša ba‑li‑ti URUšu‑mi

aš‑šumA.ŠÀMÉŠšana‑ʾa‑ra‑bišaba‑li‑tiURUšu‑mi

Vs. 5 7 IKU GÍD.DA‑ši 4 IKU ru‑up‑ši

7IKUGÍD.DA‑ši4IKUru‑up‑ši

Vs. 6 ÚS.SA.DU AN.TA A.ŠÀ ša URUšu‑mi

ÚS.SA.DUAN.TAA.ŠÀšaURUšu‑mi

Vs. 7 ÚS.SA.DU KI.TA DUMU bur‑ka₄ ù DUMUMEŠ DIŠKUREN

ÚS.SA.DUKI.TADUMUbur‑ka₄ùDUMUMEŠDIŠKUREN

Vs. 8 ù mdi‑it‑ta DUMU ku‑na‑zi

ùmdi‑it‑taDUMUku‑na‑zi

Vs. 9 SAG 1KAM mnu‑bi‑DKUR DUMU zu‑an‑na ù mdi‑it‑ta

SAG1KAMmnu‑bi‑DKURDUMUzu‑an‑naùmdi‑it‑ta

Vs. 10 DUMU ku‑na‑zi SAG 2KAM mḫu‑ur‑ru ù na‑ʾa‑ra‑bu

DUMUku‑na‑ziSAG2KAMmḫu‑ur‑ruùna‑ʾa‑ra‑bu

Vs. 11 ša ba‑li‑ti URUšu‑mi be‑lu‑ú A.ŠÀ

šaba‑li‑tiURUšu‑mibe‑lu‑úA.ŠÀ

Vs. 12 miṣ‑ṣur‑DKUR DUMU DIŠKURGAL aš‑šum A.ŠÀ

miṣ‑ṣur‑DKURDUMUDIŠKURGALaš‑šumA.ŠÀ

Vs. 13 an‑ni‑i DUMU〈MEŠ〉 mzu‑ba‑la

an‑ni‑iDUMU〈MEŠ〉mzu‑ba‑la

u. Rd. 14 ù LÚ.MEŠŠU.GI URUšu‑mi

ùLÚ.MEŠŠU.GIURUšu‑mi

u. Rd. 15 [i]š‑tu ma‑mi‑ti DUMUMEŠ ma‑bi‑ka‑[]

[i]š‑tuma‑mi‑tiDUMUMEŠma‑bi‑ka‑[]

Rs. 16 it‑tu‑ru DUMUMEŠ zu‑ba‑la tup‑pa an‑n[a]a

it‑tu‑ruDUMUMEŠzu‑ba‑latup‑paan‑n[a]a

Rs. 17 a‑na pa‑ni DINGIR‑lì ša‑ar‑ri‑ḫi IN.SAR‑r[ù]


a‑napa‑niDINGIR‑lìša‑ar‑ri‑ḫiIN.SAR‑r[ù]

Rs. 18 mka‑pí‑DKUR m.DIŠKUR‑ma‑lik m.DIŠKUREN mzu‑aš‑tar‑ti

mka‑pí‑DKURm.DIŠKUR‑ma‑likm.DIŠKURENmzu‑aš‑tar‑ti

Rs. 19 mtu‑ra‑DKUR mki‑ri‑DKUR IGI mmaš‑ú DUMU li‑da

mtu‑ra‑DKURmki‑ri‑DKURIGImmaš‑úDUMUli‑da

Rs. 20 IGI mna‑na DUMU túl‑li mḫu‑si‑ru DUMU tu‑ul‑li

IGImna‑naDUMUtúl‑limḫu‑si‑ruDUMUtu‑ul‑li

Rs. 21 IGI mzu‑ba‑la ŠEŠ‑šú m.DKUR‑ta‑li‑ʾi

IGImzu‑ba‑laŠEŠ‑šúm.DKUR‑ta‑li‑ʾi

Rs. 22 DUMU ba‑a‑ia IGI [mE]N‑tá‑bi‑ʾi DUMU ḫu‑li

DUMUba‑a‑iaIGI[mE]N‑tá‑bi‑ʾiDUMUḫu‑li

Rs. 23 IGI mše‑i EN DUM[U b]i?‑ʾi‑ta IGI mip‑ḫur‑DKUR DUMU pa‑ti

IGImše‑iENDUM[Ub]i?‑ʾi‑taIGImip‑ḫur‑DKURDUMUpa‑ti

Rs. 24 IGI mna‑a‑ni DUMU na‑bi


IGImna‑a‑niDUMUna‑bi

Rs. 25 IGI mka‑tu‑ú‑wa SANGA

IGImka‑tu‑ú‑waSANGA

Rs. 26 IGI mḫi‑iz‑mi‑ia DUMU a‑ri‑D10‑up

IGImḫi‑iz‑mi‑iaDUMUa‑ri‑D10‑up

Rs. 27 URUša‑al‑lu‑ri‑iš

URUša‑al‑lu‑ri‑iš

o. Rd. 28 KUŠ₇ ša LUGAL

Ende Rs.

KUŠ₇šaLUGAL
0.51173901557922