Bo 3964 (CTH 472) [by HPM Beschwörungsrituale]

Bo 3964

Abbreviations (morphological glossing)

Rs. IV 1′ 70 [ 1 UDU] ⸢A-NA ke-e-el⸣-t[i-ia ši-pa-an-da-an-zi]

Rs. IV 2′ 71 [IŠ-T]U É DḪé-pát-ia-kán t[a-pu-ú-ša MUŠENḪI.A SILA₄]

Rs. IV 3′ [QA-TAM-M]A wa-ar-nu-wa-an-[zi]

Rs. IV 4′ 72 [ke]-⸢e⸣-el-ti-ia-ia QA-TAM-MA [ši-pa-an-da-an-zi]

Rs. IV 5′ 73 [1 I]M.GÍD.DA QA-TI 74 A-WA-AT m[Am-mi-ḫa-at-na]

Rs. IV 6′ [mTu-u]l-bi-ia Ù mMa-a-ti-i [LÚ.MEŠpu-ra-ap-ši-i-e-eš]

Rs. IV 7′ [Š]A KUR URUKu-wa-an-ni 75 ma-a-[an-kán …]

Rs. IV 8′ [šu-u]p-pa-i pé-e-ti an-d[a ku-in …]

Rs. IV 9′ [mar-š]a-aš-tar-ri-in […]

KBo 59.207+ (CTH 472) [by HPM Beschwörungsrituale]

KBo 59.207 + Bo 3964

Abbreviations (morphological glossing)

(Frg. 2+1) Rs. IV 1′/1′ 70 [ 1 UDU] ⸢A-NA ke-e-el-ti!-ia⸣ *ši-pa*-[an-da-an-zi(?)

(Frg. 2+1) Rs. IV 2′/2′ 71 [IŠ-T]U É Dḫé-pát-ia-kán ta-pu-ša MUŠENḪI.A [SILA₄]

(Frg. 2+1) Rs. IV 3′/3′ [QA-TAM-M]A wa-ar-nu-wa-an-zi [ ]

(Frg. 2+1) Rs. IV 4′/4′ 72 [ke]-⸢e⸣-el-ti-ia-ia QA-TAM-MA ši-pa-an-⸢da⸣-[an-zi]

(Frg. 2) Rs. IV 5′ 73 [1 I]M.GÍD.DA QA-TI 74 A-WA-AT m[am-mi-ḫa-at-na]

(Frg. 2) Rs. IV 6′ [mtu-u]l-pí-ia Ù mma-a-ti-i [LÚ.MEŠpu-ra-ap-ši-i-e-eš]

(Frg. 2) Rs. IV 7′ [Š]A KUR URUku-wa-an-ni 75 ma-a-[an-kán …]

(Frg. 2) Rs. IV 8′ [šu-u]p-pa-i pé-e-ti an-d[a ku-in …]

(Frg. 2) Rs. IV 9′ [mar-š]a-aš-tar-ri-in […]