Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig CHDS 2.70 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

Vs. I? 1′ ] 1ein:QUANcar UP‑NUHand:{(UNM)} DIM₄Malz:{(UNM)} 1ein:QUANcar UP‑NU?Hand:{(UNM)}

1UP‑NUDIM₄1UP‑NU?
ein
QUANcar
Hand
{(UNM)}
Malz
{(UNM)}
ein
QUANcar
Hand
{(UNM)}

Vs. I? 2′ ] UP‑NUHand:{(UNM)} pár‑ḫu‑i‑na‑aš(Art Getreide):{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL};
Fisch(?):ACC.SG.C={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}

UP‑NUpár‑ḫu‑i‑na‑aš
Hand
{(UNM)}
(Art Getreide)
{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}
Fisch(?)
ACC.SG.C={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}

Vs. I? 3′ ] (unbeschrieben)


Vs. I? 4′ ] NINDAma‑ri‑i‑e‑eš(speerförmiges Gebäck):NOM.SG.C;
(speerförmiges Gebäck):{NOM.PL.C, ACC.PL.C, NOM.SG.C}

Text bricht ab

NINDAma‑ri‑i‑e‑eš
(speerförmiges Gebäck)
NOM.SG.C
(speerförmiges Gebäck)
{NOM.PL.C, ACC.PL.C, NOM.SG.C}
0.32586598396301