Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig CHDS 3.137 (2021-12-31)

CHDS 3.137 (CTH 275) [adapted by TLHdig]

CHDS 3.137
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x-iš-na?(-)[

2′ ta?]-ma-a-išother:INDoth.NOM.SG.C;
other:INDoth.NOM.PL.C
[

ta?]-ma-a-iš
other
INDoth.NOM.SG.C
other
INDoth.NOM.PL.C

3′ -a]n? MA-ḪARin front of:{D/L.SG_vor:POSP, D/L.PL_vor:POSP};
front:{(UNM)}
[

MA-ḪAR
in front of
{D/L.SG_vor
POSP, D/L.PL_vor
POSP}
front
{(UNM)}

4′ ku?]-e-da-ni-mawhich:REL.D/L.SG;
who?:INT.D/L.SG
[

ku?]-e-da-ni-ma
which
REL.D/L.SG
who?
INT.D/L.SG

5′ ma-ni]-ia-aḫ-ḫi-i[a(-)

6′ ]-na a[r-


Bricht ab

0.57507085800171