Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig CHDS 3.58 (2021-12-31)

1′ ](-)x(-)x-x-x?(-)[

2′ ] ŠA 1one:{ a → …:GEN.SG} { b → …:GEN.PL}:QUANcar x(-)[

ŠA 1
one
{ a → …
GEN.SG} { b → …
GEN.PL}
QUANcar

3′ TÚG]E.ÍBbelt(?):{(UNM)} MAŠ-LUembroidered:{(UNM)} 1-[NU?-TIM?set:{(UNM)}

TÚG]E.ÍBMAŠ-LU1-[NU?-TIM?
belt(?)
{(UNM)}
embroidered
{(UNM)}
set
{(UNM)}

4′ ]a?-an 1-NU-[TIM?set:{(UNM)}

1-NU-[TIM?
set
{(UNM)}

5′ ]a-an? ḫu-pí-[ta?-

6′ ]x ŠAof:{GEN.SG, GEN.PL} x[

ŠA
of
{GEN.SG, GEN.PL}

7′ ]x x[

Text bricht ab

0.53684902191162