TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis – Beta Version

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig CHDS 3.84 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

CHDS 3.84 (CTH 832) [by TLHdig]

CHDS 3.84

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ ] ⸢ma?‑a⸣‑anwie: MUN[US.LUGAL?Ḫaššušara:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
Königin:{(UNM)}

…	⸢ma?‑a⸣‑an	MUN[US.LUGAL?
	wie	Ḫaššušara {DN(UNM), DN.HURR.ABS} Königin {(UNM)}

2′ ]x?‑at?‑ma MUNUS.L[UGAL?Ḫaššušara:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
Königin:{(UNM)}

	MUNUS.L[UGAL?
	Ḫaššušara {DN(UNM), DN.HURR.ABS} Königin {(UNM)}

3′ ]x DUMU?‑la‑x[

…			…

4′ ]x‑a?‑la‑i[t(‑)

…

5′ ]x?‑ạ‑ir x[

Text bricht ab

…

Oder als Mi-la-l[i-ú-ma(-) zu lesen (Soysal O. − Yıldız Gülşen B. 2019a: 117 Fn. 1).

0.50692296028137