Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig CHDS 4.180 (2021-12-31)

CHDS 4.180 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

CHDS 4.180
Abbreviations (morphological glossing)

lk. Kol. 1′ ]x

lk. Kol. bricht ab

]x

r. Kol.


r. Kol. 1′ nu-uš-ša-[an: CONNn=OBPs;
: CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPs

nu-uš-ša-[an

CONNn=OBPs

CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPs

r. Kol. 2′ A-NAto:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} GIŠ[

A-NA
to
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

r. Kol. 3′ EGIR-paagain:{a → ADV, b → POSP, c → PREV} É?(-)[

EGIR-pa
again
{a → ADV, b → POSP, c → PREV}

r. Kol. 4′ x x x[

r. Kol. bricht ab

x xx[
0.60258412361145