Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig CHDS 6.177 (2021-12-31)

CHDS 6.177 (CTH 530) [adapted by TLHdig]

CHDS 6.177
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ] x x x x [

x xx x

2′ EZ]EN₄cultic festival:{(UNM)} DI₁₂-ŠIspring:{(UNM)} [


EZ]EN₄DI₁₂-ŠI
cultic festival
{(UNM)}
spring
{(UNM)}

3′ NA₄ZI.KI]Ncult stele:{(UNM)} Mḫu-ut-ra-la-aš SANGApriest:{(UNM)} 1one:QUANcar ŠAḪ.TURpiglet:{(UNM)} [

NA₄ZI.KI]NMḫu-ut-ra-la-ašSANGA1ŠAḪ.TUR
cult stele
{(UNM)}
priest
{(UNM)}
one
QUANcar
piglet
{(UNM)}

4′ ]x-x A-NA EZEN₄cultic festival:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} DI₁₂-ŠIspring:{(UNM)} [


Text bricht ab

]x-xA-NA EZEN₄DI₁₂-ŠI
cultic festival
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}
spring
{(UNM)}
0.52460789680481