CHDS 7.38 (CTH 457) [by HPM Beschwörungsrituale]

CHDS 7.38

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1′ 2 [ ca. 5-6 Zeichen ]x x […]

Vs. 2′ 3 [ ca. 5-6 Zeichen ]x LÚ-x[ …]

Vs. 3′ 4 [ ca. 4-5 Zeichen p]a-i-ši 5 ⸢a⸣-[ …]

Vs. 4′ 6 [da]-⸢a-ša-na-aš⸣-ša-an1 pa-a-i-[ …] 7 […]

Vs. 5′ ⸢UR⸣.BAR.RA-aš a-ar-ra-aš-ḫi 8 lu-[ …]

Vs. 6′ 9 ⸢te⸣-e-na-u-wa-aš-ša-an pa-a-i-m[i] 10 […]

Vs. 7′ ⸢te-e⸣-na-u-wa-aš ḪUL-lu-un K[ASKAL-an … ]2 11 […]

Vs. 8′ ḪUL-lu-uš KASKAL-aš ku-la-li-t[a?- …]

Vs. 9′ 12 ⸢NA₄ZÚ⸣-aš-kán 〈wa〉-ar-ša-an-za 13 […]

Vs. 10′ ⸢pa-ap⸣-pa-ar-ša-an-za 14 na-an ḫu-u[l- …] 15 […]

Vs. 11′ še-e-li-ia-aš a-ša-an-z[a?]

Vs. 12′ 16 [n]a-an-kán at-ta-aš DUTU-uš x[…]

Vs. 13′ 17 [… ]x-ma-aš pa-iz-zi 18 šu-up-pí-i[š …]

Vs. 14′ 19 [Z]I-an-za da-an-du-ki-iš-⸢ša⸣(-)[

Vs. 15′ 20 [… … ]-ta-an ḫar-zi 21 mi-u-ra-a[n …] 22 […]

Vs. 16′ [mar-n]u-wa-la-an KASKAL-an ḪUL-l[u?- …] 23 […]

Vs. 17′ [ḪUL-l]u-uš mar-nu-wa-la-aš KA[SKAL- …]

Vs. 18′ 24 [… … ]-ša-pa ú-et 25 […]

Vs. 19′ 26 [… … ]-kán li-li-[ …]

Vs. 20′ 27 [… … -š]a-pa x[ …]

Vs. 21′ [… … ]x x[ …]

Vs. bricht ab