TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.2

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig DAAM 1.67 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

DAAM 1.67 (CTH 582) [by HPM Divinatory Texts]

DAAM 1.67

Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x-wa-ḫ[a?

…

2′ ]x-šer nu-wa-ra-x[

…

3′ n]am-mastill:;
then: pu-nu-uš-šu-⸢u⸣-[ento ask:1PL.PST

…	n]am-ma	pu-nu-uš-šu-⸢u⸣-[en
	still then	to ask 1PL.PST

4′ ]x-pal-wa EZEN₄cultic festival:{(UNM)} IT[Umonth:{(UNM)}

…		EZEN₄	IT[U
		cultic festival {(UNM)}	month {(UNM)}

5′ DUG]KA.DÙ.A-ia na-[

ca. 3 unbeschriebene Zeilen, danach bricht Text ab

…	DUG]KA.DÙ.A-ia

DAAM 1.67 (CTH 582) [adapted by TLHdig]

DAAM 1.67

Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x-wa-ḫ[a?

…

2′ ]x-šer nu-wa-ra-x[

…

3′ n]am-mastill:;
then: pu-nu-uš-šu-⸢u⸣-[ento ask:1PL.PST

…	n]am-ma	pu-nu-uš-šu-⸢u⸣-[en
	still then	to ask 1PL.PST

4′ ]x-pal-wa EZEN₄cultic festival:{(UNM)} IT[Umonth:{(UNM)}

…		EZEN₄	IT[U
		cultic festival {(UNM)}	month {(UNM)}

5′ DUG]KA.DÙ.A-ia na-[

ca. 3 unbeschriebene Zeilen, danach bricht Text ab

…	DUG]KA.DÙ.A-ia

0.54302191734314