DBH 54.32 (CTH 628) [by HFR Basiscorpus]

DBH 54.32

Abbreviations (morphological glossing)

lk. Kol. 1′ ]x x x[

lk. Kol. 2′ ] ⸢É⸣house:D/L.SG(UNM);
house:D/L.PL(UNM) D10Storm-god:DN.GEN.SG(UNM) ⸢URU!⸣ma-nu-ziMa/inuziya:GN.D/L.SG1

lk. Kol. 3′ ]x[

lk. Kol. 4′ I]-NA ÉhouseD/L.SG;
houseD/L.PL D〈10〉Storm-god:DN.GEN.SG(UNM) ma-*nu*-uz-z[i]Ma/inuziya:GN.D/L.SG

lk. Kol. 5′ ]x x x x

lk. Kol. 6′ ma-a]ḫ-ḫa-anwhen:CNJ a-⸢ra-aḫ⸣-za:ADV

lk. Kol. 7′ ]x x i-wa-arwhen:ADV

lk. Kol. 8′ ma]-aḫ-ḫa-anwhen:CNJ ⸢MÁŠ.GAL⸣he-goat:ACC.SG(UNM);
he-goat:NOM.SG(UNM);
he-goat:D/L.SG(UNM)

lk. Kol. 9′ ]x-eš?-ta

lk. Kol. 10′ -i]š a?-x-x[

lk. Kol. 11′ ]x-aḫ-x[

Text bricht ab