Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig DBH 46/2.46 (2021-12-31)

DBH 46/2.46 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

DBH 46/2.46
Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1′ ]-an

Vs. 2′ ]-zi?

Vs. 3′ ]-it-te-ni

Vs. 4′ DK]AL-ašStag-god:{DN.FNL(a).NOM.SG.C, DN.GEN.SG};
Kurunta:{PNm.NOM.SG.C, PNm.GEN.SG};
Stag-god:{DN(UNM), DN.HURR.ABS}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
KAL:{PNm(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
Kurunta:{PNm(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}

DK]AL-aš
Stag-god
{DN.FNL(a).NOM.SG.C, DN.GEN.SG}
Kurunta
{PNm.NOM.SG.C, PNm.GEN.SG}
Stag-god
{DN(UNM), DN.HURR.ABS}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}
KAL
{PNm(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}
Kurunta
{PNm(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}

Vs. 5′ ]x EN-NI

EN-NI

Vs. 6′ ]x-it

Vs. 7′ ]x

Vs. bricht ab

Rs. 1′ ]x-x

Rs. 2′ ]


Rs. 3′ ]


Rs. 4′ ]


Rs. bricht ab

2.4037067890167